Ordlistor

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

I den här ordlistan hittar du definitioner på begrepp som anknyter till det positiva kreditupplysningsregistret.

Informationsområden: Privat ekonomi och finansiering

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Utkast

EN ISO 19650 -standardisarja käsittelee rakennuksia ja infrarakenteita koskevien tietojen organisointia ja digitalisointia, mukaan lukien rakennetun ympäristön tietojen mallintaminen ja hallinta hyödyntämällä rakennettujen kohteiden informaation mallinnus. Osassa 1 käsitellään tähän tekemiseen liittyviä käsitteitä ja periaatteita. Näiden termien ja käsitteiden myötä kansainvälinen yhteistoiminta tulee helpottumaan, kun eri osapuolet ymmärtävät asiat samansisältöisinä.

Informationsområden: Bebyggd miljö

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Verohallinnon sanastotyössä tehty terminologinen sanasto, johon on valittu verotuksen näkökulmasta olennaisia käsitteitä. Sanastossa on termit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Määritelmät ja huomautukset ovat suomeksi.

EU:n alueella maksupalveluntarjoajilla on 1.1.2024 alkaen tiedonantovelvollisuus, joka koskee rajat ylittäviä maksutapahtumia. Maksupalveluntarjoajia ovat esimerkiksi pankit ja luottolaitokset. Maksupalveluntarjoajien on säilytettävä tiedot rajat ylittävistä maksuista ja ilmoitettava ne Verohallinnolle neljännesvuosittain. Verohallinto toimittaa tiedot EU-komission ylläpitämään keskusrekisteriin (Central Electronic System of Payments, CESOP).

Sanastotyöryhmässä oli mukana verotuksen asiantuntijoita sekä suomen, ruotsin ja englannin kielen asiantuntijoita.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Verohallinnon sanastotyössä tehty sanasto, johon on valittu verotuksen näkökulmasta olennaisia käsitteitä. Sanastossa on termit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Määritelmät ja huomautukset ovat suomeksi.

Sanaston tarkoitus on tukea pienten yritysten EU-myynnin alv-järjestelmästä viestimistä erilaisille asiakkaille ja yhtenäistää ohjeiden termistöä. Sanastotyöryhmässä oli mukana verotuksen ja tietojärjestelmien asiantuntijoita sekä suomen, ruotsin ja englannin kielen asiantuntijoita.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Andra ordlistor·Gällande

Digi- ja väestötietoviraston Digituki-palvelu on laatinut yhteistyössä verkostotoimijoiden kanssa digituen kehittämisen ja verkostotyön sanastoa. Tämän sanaston tarkoituksena on helpottaa yhteistä kehittämis- ja verkostotyötä.

Digi- ja väestötietoviraston Digituki-palvelu kehittää digitukea kansallisesti. Digituki-palvelu kouluttaa ja tukee digitukijoita, tutkii digiosaamisen ilmiöitä ja kehittää digituen toimintamalleja yhdessä digituen toimijoiden kanssa.

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

CSC - IT-centret för vetenskap

Terminologisk ordlista·Utkast

Sanasto kokoaa Digivisio 2030 -hanketyössä ja opin.fi-palvelussa sekä sen kehityksen ja käytön yhteydessä käytettäviä ilmaisuja selityksineen. Sanastossa viitataan olemassa oleviin sanastoihin ja täydennetään niiden kuvauksia Digivisio- ja Opin.fi-asiayhteydellä. Sanasto auttaa perehtymään hankkeeseen ja käyttämään asianmukaista kieltä hanketyössä. Osa sanastosta liittyy vahvasti palvelun kehitysvaiheeseen.

Informationsområden: Utbildning, Kommunikation

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

something

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Fpa

Terminologisk ordlista·Gällande

Folkpensionsanstalten (FPA) och Terminologicentralen sammanställer den terminologiska ordlistan FPA-termer. Det här är upplaga 6.3, en uppdaterad och utvidgad version av ordlistans sjätte upplaga.
Den terminologiska ordlistan FPA-termer är avsedd för offentligt bruk. Syftet med ordlistan är att genom systematiskt terminologiskt arbete harmonisera, befästa och förtydliga begreppsapparaten inom den sociala trygghet som FPA handhar och att främja informationsutbytet mellan FPA och olika samarbetspartner.

Informationsområden: Pensioner, Tjänster för familjer, Socialtjänster, Hälso- och sjukvård, näring

Miljöministeriet

Andra ordlistor·Utkast

En fysisk byggnad kan vara en byggnad, en struktur eller en del av en struktur och ett område som är byggt för en specifik funktion.

Informationsområden: Bebyggd miljö

CSC - IT-centret för vetenskap

Andra ordlistor·Utkast

https://forskning.fi/sv/

Informationsområden: Utbildning

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Rakennetun ympäristön pääsanastoon on koottu keskeiset, yhteisesti käytettävät rakennetun ympäristön tietoalueen käsitteet. Sanastoa on laajennettu ja osittain päivitetty osana maankäyttö- ja rakennuslain (MRL) kokonaisuudistuksen sanastotyötä vuosina 2021–23. Päivitys- ja laajennusprojektin terminologinen sanastotyö: Sanastokeskus.

Informationsområden: Bebyggd miljö

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Test version developed in cooperation with SEB, ICC Finland and FTA

Informationsområden: Näringar, Privat ekonomi och finansiering

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Kulttuuriympäristösanasto on laadittu osana maankäyttö- ja rakennuslain (MRL) kokonaisuudistuksen sanastotyötä. Sanastotyön pohjana on ollut vuonna 2019 julkaistu Rakennusperinnön suojelun käsitteitä -sanasto, ja sitä on vuosina 2022–23 päivitetty ja laajennettu merkittävästi. Kulttuuriympäristösanastoon sisältyy myös Museoviraston arkeologian sanastotyössä keväällä 2023 määriteltyjä käsitteitä. Terminologinen sanastotyö: Sanastokeskus.

Informationsområden: Bebyggd miljö, Miljö

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Utkast

Sanasto sisältää voimassa olevan maankäyttö- ja rakennuslain käsitteitä määritelmineen. Sanastotyö tehtiin syksyllä 2019. Terminologi: Lingsoft

Informationsområden: Bebyggd miljö

Finlands Skogscentral

Terminologisk ordlista·Utkast

Täsmennetty kuvaus ...

Informationsområden: Naturresurser, djur och växter

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Privat ekonomi och finansiering

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Sanasto keskittyy akustiikkaan ja meluntorjuntaan rakennetun ympäristön lainsäädännön näkökulmasta, ja se on laadittu osana ympäristöministeriön rakennetun ympäristön sanastoprojekteja. Sanasto täydentää Rakennetun ympäristön pääsanastoa. Terminologi: Sanastokeskus

Informationsområden: Bebyggd miljö

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Terminologisk ordlista·Gällande

Ordlistan innehåller de begrepp som definieras i 2 § i informationshanteringslagen och de rekommendationer som publicerats av informationshanteringsnämnden. I vissa fall har även etablerade informationshanteringsrelaterade termer som definierats på annat håll använts i definitionerna. Källan till informationen anges i samband med begreppet.

Ordlistan uppdateras kontinuerligt. Begreppen granskas under sammanställning?utvecklingen av rekommendationerna och uppdateras i Interoperabilitetsplattformen när rekommendationen publiceras.

Feedback om ordlistan kan skickas till Informationshanteringsnämnden via e-post på adressen: tiedonhallintalautakunta()gov.fi.

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

2 innehållsproducenter

Andra ordlistor·Utkast

Sanaston tarkoitus on koota yhteen sellaiset Yhteentoimivuusalustaan liittyvät käsitteet ja termit, jotka tulisi määritellä.

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Finansministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

I ordlistan för statsunderstödsverksamheten definieras de centrala begreppen inom statsunderstödsverksamheten. Begreppen ges riksomfattande termrekommendationer samt motsvarigheter på svenska och engelska. Målet är att förtydliga och förenhetliga de begrepp som används av över 90 statsbidragsmyndigheter.

Terminologiarbetet har ingått i projektet för utveckling och digitalisering av statsunderstödsverksamheten vid finansministeriet. Projektets förhoppning är att både statsbidragsmyndigheterna och de som ansöker om statsunderstöd bekantar sig med termrekommendationerna och börjar använda de definierade begreppen i sin kommunikation och växelverkan.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi, Generella informations- ja förvaltningstjänster

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Andra ordlistor·Utkast

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Andra ordlistor·Utkast

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Sanasto keskittyy esteettömyyteen rakennetun ympäristön lainsäädännön näkökulmasta ja se on laadittu osana ympäristöministeriön rakennetun ympäristön sanastoprojekteja. Sanasto täydentää Rakennetun ympäristön pääsanastoa. Terminologi: Sanastokeskus

Informationsområden: Bebyggd miljö

2 innehållsproducenter

Terminologisk ordlista·Gällande

Liikenneinfrastruktuurin sanastoon on koottu keskeisiä liikenteeseen ja liikenneväyliin sekä näitä koskevaan alueidenkäyttöön liittyviä käsitteitä. Sanastotyö on tehty ympäristöministeriön ja Väyläviraston yhteistyönä, ja sanastoa on valmisteltu useassa sanastotyöryhmässä vuosina 2023–24. Terminologinen sanastotyö: Sanastokeskus.

Informationsområden: Trafik, Bebyggd miljö

Finlands Skogscentral

Terminologisk ordlista·Utkast

Här är en beskrivning om ordlistan.

Informationsområden: Naturresurser, djur och växter

Inrikesministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

I Ordlista om inre säkerhet definieras begrepp med anknytning till den inre säkerheten och begrepp med bredare anknytning till inrikesministeriets förvaltningsområde. I fråga om de begrepp som anknyter till säkerheten ligger fokus i främsta hand på begrepp som inte tidigare har definierats i andra ordlistor. En del begrepp från Ordlista om övergripande säkerhet (TSK 50) har också inkluderats i ordlistan.

Representanter från alla ämbetsverk inom inrikesministeriets förvaltningsområde och en terminolog vid Terminologicentralen rf har deltagit i utarbetandet av ordlistan. Översättnings- och språksektorn vid statsrådets kansli har ansvarat för ordlistans innehåll på svenska och för granskningen av ekvivalenter på engelska.

Informationsområden: Säkerhet

Miljöministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Ympäristönsuojelun sanastossa määritellään ympäristöön liittyvään viranomaisasiointiin liittyviä keskeisiä käsitteitä niin, että ne sopivat yhteiseen käyttöön ja tukevat eri tietojärjestelmien yhteentoimivuutta. Sanastotyön ensivaiheissa vuosina 2023–24 keskityttiin pääasiassa ympäristönsuojelulain ja -asetuksen mukaisiin lupa-, ilmoitus- ja rekisteröintimenettelyihin liittyvien käsitteiden määrittelyyn. Ympäristönsuojelun sanastotyötä jatketaan edelleen vuosina 2025–26. Terminologinen sanastotyö: Sanastokeskus.

Informationsområden: Miljö

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Andra ordlistor·Utkast

Sanaston ensisijainen tarkoitus on antaa suomen-, ruotsin- ja englanninkieliset vastineet Väestötietojärjestelmän henkilön tiedoille.
Lisäksi useimmille käsitteille on annettu kuvaus, mitä niillä tarkoitetaan Väestötietojärjestelmässä.

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Terminologisk ordlista·Utkast

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Demokrati

Finlands Skogscentral

Terminologisk ordlista·Utkast

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Naturresurser, djur och växter

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Sanastossa määritellään EU-direktiivin 2021/514 ja tämän implementoimiseksi annetun kansallisen lain 1267/2022 sisältämiä käsitteitä, ensisijaisesti siten kuin ne on kansallisessa lainsäädännössä jo määritelty.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Terminologisk ordlista·Utkast

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Verohallinnon sanastotyössä tehty sanasto, johon on valittu verotuksen näkökulmasta olennaisia käsitteitä. Sanastossa on termit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Määritelmät ja huomautukset ovat suomeksi.

Sanaston tarkoitus on tukea suurten konsernien vähimmäisverotuksesta viestimistä asiakkaille ja yhtenäistää ohjeiden termistöä. Sanastotyöryhmässä oli mukana verotuksen ja viestinnän asiantuntijoita sekä suomen, ruotsin ja englannin kielen asiantuntijoita.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Terminologisk ordlista·Gällande

I denna ordlista definieras de centrala begreppen kring digital säkerhet och riskhantering. Ordlistan kan tillämpas i alla aspekter av säkerheten i den digitala verksamhetsmiljön samt för de flesta andra användnings-ändamål som tangerar riskhantering. Ordlistan strävar efter att vara neutral bland annat i fråga om perspektiv, teknik, verktyg och användare, eftersom den är avsedd för alla, inte bara för den offentliga förvaltningen.

Ordlistan och det material som beskriver ämnet har producerats inom ramen för projektet JUDO vid Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata som en del av stödmaterialet VAHTI God Praxis.

Begreppens termer och definitioner har utvärderats i workshoppar tillsammans med en expertgrupp ur olika synvinklar. Dessutom har man från flera håll samlat in skriftlig respons för att ordlistan så väl som möjligt ska motsvara olika intressentgruppers synsätt och behov. I definitionen säkerställdes i synnerhet kompatibiliteten med standarden för riskhanteringsprocessen i ISO 31000-serien, varvid interoperabiliteten förverkligas också till exempel med standarden för hantering av informationssäkerhet i ISO 27000-serien.

I denna ordlista innehåller anmärkningen oftast information som gör det lättare att tolka definitionen och uppfatta begreppets kontext. Dessutom har anmärkningarna i denna ordlista lyft fram skillnader och likheter jämfört med definitioner i andra källor. I synnerhet branschövergripande begrepp som är abstrakta till sin betydelse är ofta besvärliga för dem som använder ordlistor. Därför har ett syfte med anmärkningarna varit att säkerställa att informationen förmedlas på avsett sätt. En djup förståelse av terminologin kräver dock också kännedom om ämnesområdet eller tilläggsutbildning.

Som en del av stödmaterialet Vahti God Praxis publiceras presentationsdokumenten ”VAHTI-ordlista om risk-hantering i digital verk-samhetsmiljö – presentation och introduktion till riskkommunikation”. I dokumentet ges vägledande och kompletterande information om hur ordlistan tillämpas i praktiken, både i processer och inom kommunikation. Syftet med stödmaterialet är att hjälpa till att förstå hur termerna anknyter till varandra och vad de påverkar. Första version publicerades 9.6.2022. Fixad version 15.11.2022 på finska (https://dvv.fi/digiturvajulkaisut) och på svenska (https://dvv.fi/sv/publikationer-om-digital-sakerhet).

Informationsområden: Rättssäkerhet, Säkerhet, Generella informations- ja förvaltningstjänster

Finansministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Valtion taloudellisia riskejä ja vastuita käsittelevässä sanastossa määritellään valtion taloudellisiin riskeihin ja vastuisiin liittyvät keskeiset käsitteet sekä annetaan niille termisuositukset. Sanaston tavoitteena on vahvistaa ymmärrettävää ja yhdenmukaista riskiviestintää, tukea termien yhdenmukaista käyttöä ja kuvata keskeisten käsitteiden määritelmät ja käsitteiden väliset suhteet tukemaan tiedonsiirtoa ja tiedon hyödyntämistä eri käyttötarkoituksissa.

Sanasto on löydettävissä myös julkaisumuodossa osoitteessa http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-367-653-4.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi

Trafikledsverket

Terminologisk ordlista·Gällande

Suunnittelun ja rakentamisen sanastossa on kuvattu keskeisimmät infrahankkeiden suunnitteluprosessiin liittyvät käsitteet ja suunnittelun eri vaiheet. Sanasto toimii mm. suunnittelun ohjauksen työkaluna ja on tarkoitettu kaikkien alan toimijoiden käyttöön yhdenmukaistamaan käsitteistöä.

Informationsområden: Trafik, Bebyggd miljö

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Terminologisk ordlista·Utkast

Sanastossa kuvattu julkishallinnon poiminta- ja päivityspalvelun lisätietopaketit

Informationsområden: Generella informations- ja förvaltningstjänster

Nationalbiblioteket

Terminologisk ordlista·Utkast

Sanastossa kuvataan KAM-sektorin nimitietopalvelun tietomallissa käytettyjä käsitteitä ja termejä

Informationsområden: Kultur

Trafikledsverket

Terminologisk ordlista·Gällande

Viheralueet-sanasto on laadittu, jotta viheralueisiin liittyvää käsitteistöä olisi aiempaa helpompaa käyttää maanteiden ja muiden väyläalueiden suunnittelussa, rakentamisessa, kunnossapidossa ja tiedonhallinnassa. Sanastossa eri toimijoille yhteiset käsitteet on pyritty määrittelemään siten, että niitä voidaan käyttää yhdenmukaisesti eri yhteyksissä. Koska sanastolla halutaan myös tukea Väyläviraston viheralueisiin liittyvää viestintää ja tiedonhallintaa, sanastoon on yhteisten käsitteiden lisäksi valittu myös joitakin erityisesti Väyläviraston toimintaan liittyviä käsitteitä. Sanasto on tarkoitettu työvälineeksi viheralueiden parissa työskenteleville, mutta siitä voi olla hyötyä kaikille viheralueisiin liittyviä termejä ja määritelmiä tarvitseville.

Sanaston laatineeseen työryhmään on kuulunut viheralue-asiantuntijoita Helsingin kaupungilta, Ramboll Finland Oy:sta, Viherympäristöliitosta, Väylävirastosta ja ympäristöministeriöstä sekä terminologi Sanastokeskus ry:stä. Sanaston laatimiseen tarvitun terminologisen työn on rahoittanut Väylävirasto.

Informationsområden: Trafik, Bebyggd miljö, Miljö

Miljöministeriet

Andra ordlistor·Gällande

Sanastossa määritetään "RAKENNUSAUTOMAATIO-JÄRJESTELMÄ (Versio 1.0)" -koodiston järjestelmätyypit. Koodistossa mukana olevat hierarkiaotsikot (järjestelmälajit ja järjestelmäluokat) ovat ainoastaan ryhmittelyä varten ja eivät siten ole kuvattavissa tässä sanastossa.

Informationsområden: Bebyggd miljö

Miljöministeriet

Andra ordlistor·Gällande

Sanastossa määritetään "TALOTEKNIIKKA-JÄRJESTELMÄ (Versio 1.0)" -koodiston järjestelmätyypit. Koodistossa mukana olevat hierarkiaotsikot (järjestelmälajit ja järjestelmäluokat) ovat ainoastaan ryhmittelyä varten ja eivät siten ole kuvattavissa tässä sanastossa.

Informationsområden: Bebyggd miljö

Miljöministeriet

Andra ordlistor·Gällande

Sanastossa määritetään "TALOTEKNIIKKA-TUOTEOSA (Versio 1.0)" -koodiston yleisnimet. Koodistossa mukana olevat hierarkiaotsikot (pääryhmät ja alaryhmät) ovat ainoastaan ryhmittelyä varten ja eivät siten ole kuvattavissa tässä sanastossa.

Informationsområden: Bebyggd miljö

Miljöministeriet

Andra ordlistor·Gällande

Sanastossa määritetään "LVI-JÄRJESTELMÄ (Versio 1.0)" -koodiston järjestelmätyypit. Koodistossa mukana olevat hierarkiaotsikot (järjestelmälajit ja järjestelmäluokat) ovat ainoastaan ryhmittelyä varten ja eivät siten ole kuvattavissa tässä sanastossa.

Informationsområden: Bebyggd miljö

Skatteförvaltningen

Terminologisk ordlista·Utkast

Mm. NSG ja RTE -ohjelmissa luotavissa standardoiduissa digitaalisissa liiketoiminta-asiakirjoissa käytettäviä käsitteitä, lähteenä olemassaolevien liiketoimintadokumenttien kuvaukset (esim. Finvoice)

Informationsområden: Privat ekonomi och finansiering

Tull

Terminologisk ordlista·Gällande

Tullisanaston tarkoitus on auttaa Tullin asiakkaita ja sidosryhmiä ymmärtämään tullitoimintaan liittyvää käsitteistöä ja sanastoa. Käsitteistä annetaan sanastossa käytännönläheinen ja yleistajuinen määritelmä.

Terminologista sanastoa on työstetty Tullin asiantuntijoiden yhteistyönä vuodesta 2018 lähtien. Tukea työhön on saatu Sanastokeskukselta.

Informationsområden: Säkerhet, Generella informations- ja förvaltningstjänster

Finansministeriet

Terminologisk ordlista·Gällande

Sanastoa voi hyödyntää kuntien, kuntayhtymien ja kunnallisten liikelaitosten taloushallinnossa ja sähköisen talousraportoinnin (XBRL) tietokenttien tulkinnassa.

Informationsområden: Beskattning och offentlig ekonomi

Finlands Skogscentral

Terminologisk ordlista·Utkast

Suomalais-venäläisen metsäsanakirjan termitietokanta.

[ Lataus: 18.8.2020, MAS_Kaikki_FIRU_v2.xml ]

Informationsområden: Naturresurser, djur och växter

Finansministeriet

Terminologisk ordlista·Utkast

Tietojohtamisessa tarvittavat käsitteet

Informationsområden: Socialtjänster, Hälso- och sjukvård, näring

Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata

Andra ordlistor·Gällande

Beskrivning finns inte

Informationsområden: Bebyggd miljö, Generella informations- ja förvaltningstjänster

Miljöministeriet

Andra ordlistor·Utkast

Rakentamisen elinkaariarvioinnin standardeihin EN 15978 ja EN 15804 ja EU:n Level(s)-menetelmään sekä näitä koskevaan pohjoismaiseen harmonisointityöhön pohjautuva sanasto.
Käytössä ensisijaisesti rakennuslain mukaisen rakennuksen ilmastoselvityksen sekä materiaaliselosteen laadintaan sekä muuhun rakennetun ympäristön elinkaariarviointiin.

Informationsområden: Bebyggd miljö