Ordlista över personuppgifter i befolkningsdatasystemet
Avgränsa sökresultaten
Ordlistans begrepp
yrkeInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
Väestötietojärjestelmässä (VTJ) henkilön omaan ilmoitukseen perustuva tieto henkilön ammatista
kontaktspråkInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
kontaktspråk, om personen har ett annat modersmål än svenska eller finska
bostadsplatsbeteckningInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tunnus, joka yksilöi paikan jossa henkilö asuu
boendeInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto henkilön vakinaisesta tai tilapäisestä asuinpaikasta
startdatum för boendetInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
asumisen alkamisajankohta Suomessa tai ulkomailla päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
slutdatum för boendetInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
asumisen päättymisajankohta Suomessa tai ulkomailla päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
äktenskapets eller det registrerade partnerskapets ordningsnummerInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
Definitionen finns inte
vigseldag eller datum för registrering av partnerskapInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
parisuhteen alkamisajankohta päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
typ av äktenskap eller registrerat partnerskapInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
rekisteröitävien parisuhteiden laji
orsak till upplösning av äktenskapet eller det registrerade partnerskapetInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto parisuhteen päättymistavasta
äktenskapets eller det registrerade partnerskapets slutdatumInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
parisuhteen päättymisajankohta päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
äktenskap eller registrerat partnerskapInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
kahden henkilön välinen määrämuodoin vahvistettu suhde
intressebevakareInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
henkilö tai oikeushenkilö (rekisteröity organisaatio), joka huoltajuuden perusteella tai holhousviranomaisen tai tuomioistuimen päätöksellä hoitaa vajaavaltaisen tai muun syyn vuoksi tukea tarvitsevan taloudellisia asioita ja valvoo hänen etuaan
startdatum för intressebevakningenInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tidpunkten för när intressebevakning inleds eller en begränsning av handlingsbehörighet eller en intressebevakningsfullmakt träder i kraft
fördelning av intressebevakares uppgifterInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
uppgifter om ett intressebevakningsuppdrag delas
slutdatum för intressebevakningenInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tidpunkten för när intressebevakning upphör eller en begränsning av handlingsbehörighet eller en intressebevakningsfullmakt upphör
intressebevakningInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto holhoustoimilain mukaisesta edunvalvonnasta
intressebevakningsbegränsningInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto siitä millä tavalla edunvalvontaa on rajoitettu
startdatum för intressebevakningsuppdragetInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tidpunkten för när intressebevakarens eller fullmäktigens uppdrag inleds
slutdatum för intressebevakningsuppdragetInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tidpunkten för när intressebevakarens eller fullmäktigens uppdrag upphör
intressebevakningsfullmäktigeInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
henkilö, joka holhousviranomaisen vahvistaman valtuutuksen perusteella hoitaa päämiehen taloudellisia asioita ja valvoo hänen etuaan
startdatum för intressebevakningsfullmaktenInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
edunvalvontavaltuutuksen alkamisajankohta päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
slutdatum för intressebevakningsfullmaktenInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
edunvalvontavaltuutuksen päättymisajankohta päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
fördelning av intressebevakningsfullmaktens uppgifterInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
uppgifter om ett uppdrag i en intressebevakningsfullmakt delas
intressebevakningsfullmaktInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto siitä, että henkilöllä on voimassa oleva edunvalvontavaltuutus
orsaken till namnändringenInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto siitä, millä perusteella henkilönnimeä on muutettu
personrelationens startdatumInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
henkilösuhteen alkamisajankohta päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
personrelationens slutdatumInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
henkilösuhteen päättymisajankohta päivämäärän tarkkuudella ilmaistuna
personbeteckningInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
henkilön yksilöivä tunnus, jonka toimivaltainen viranomainen on antanut henkilölle
barn som står under vårdnadInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
alaikäinen henkilö, jonka huollosta toinen henkilö vastaa
uppgifter om vårdnad om barnInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto siitä, jos lasta koskeva huolto on jaettu
vårdnadshavareInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
henkilö, joka vastaa alaikäisen lapsen huollosta kokonaan tai osittain
vårdnadshavareInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto huoltajan ja huollettavan välisestä suhteesta
vårdnadsförhållandets startdatumInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
päivämäärä, jona henkilösuhde eli huoltosuhde on alkanut
vårdnadsförhållandets slutdatumInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
päivämäärä, jona henkilösuhde eli huoltosuhde on päättynyt
lägenhetbeteckningens delningsbokstavInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
kirjain, joka on lisätty huoneistotunnuksen numero-osaan silloin, kun alkuperäinen huoneisto on jaettu kahdeksi tai useammaksi erilliseksi huoneistoksi
lägenhetbeteckningens bokstavsdelInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
useamman kuin yhden huoneiston käsittävässä rakennuksessa tai rakennuksissa sijaitsevien huoneistojen tunnuksiin kuuluva kirjain
lägenhetbeteckningens nummerdelInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
useamman kuin yhden huoneiston käsittävässä rakennuksessa sijaitsevan huoneiston tunnukseen kuuluva numero
startdatum för omhändertagandetInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
tieto huostaanoton alkamispäivämäärästä
omhändertagareInga innehållsproducenter
BegreppUtkast
Väestötietojärjestelmässä tieto siitä, mikä kunta (kunnan lastensuojeluviranomainen) on ilmoittanut henkilön (lapsen) huostaanotetuksi