Navigated to
Go directly to contents.

document given as proof of studies provided in the formal education system

Concept · Glossary of Continuous Learning · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/jo_sanasto/c135

Terms

  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
Definition
Note
  • Koulutusjärjestelmä on määritelty Opetus- ja koulutussanaston (OKSA) 3. laitoksessa seuraavasti: ”kokonaisuus, joka kattaa Suomessa lakisääteisesti tarjottavan varhaiskasvatuksen ja koulutuksen (1) sekä tiedot koulutuksen (1) eri vaiheiden suorittamisjärjestyksestä ja mahdollisesta ikäsidonnaisuudesta sekä koulutuksen (1) vaiheiden kestosta”.
  • Todistus (2) voidaan antaa opintojen aikana tai niiden päätteeksi.
  • Todistus (2) -käsitettä koskeviin huomautuksiin on koottu eri koulutusasteiden ja -sektoreiden käyttämiä todistustyyppejä (lista ei ole kattava):
  • Esiopetuksessa käytettävä todistustyyppi on lukuvuoden päätteeksi annettava esiopetuksen osallistumistodistus.
  • Perusopetuksessa käytettäviä todistustyyppejä ovat lukuvuositodistus, välitodistus, päättötodistus ja erotodistus sekä erityiseen tutkintoon liittyvät todistukset (1) eli todistus perusopetuksen oppiaineen oppimäärän suorittamisesta, todistus osittain suoritetusta perusopetuksen oppimäärästä ja todistus perusopetuksen koko oppimäärän suorittamisesta.
  • Tutkintokoulutukseen valmentavassa koulutuksessa käytettäviä todistustyyppejä ovat todistus suoritetuista koulutuksen osista ja todistus suoritetuista opinnoista.
  • Ammatillisessa koulutuksessa käytettäviä todistustyyppejä ovat tutkintotodistus, todistus suoritetuista tutkinnon osista, todistus suoritetusta työhön ja itsenäiseen elämään valmentavasta koulutuksesta, todistus suoritetuista koulutuksen osista ja todistus koulutukseen osallistumisesta (yhtäältä tutkintokoulutukseenLink opens a new window to tutkintokoulutukseen ja toisaalta työhön ja itsenäiseen elämään valmentavaan koulutukseen osallistumisesta). Lisäksi ammatillisessa koulutuksessa voidaan antaa todistus osaamisesta.
  • Lukiokoulutuksessa käytettäviä todistustyyppejä ovat päättötodistus, todistus lukion oppiaineen oppimäärän suorittamisesta ja erotodistus. Päättötodistukseen voi sisältyä liitteinä muita todistuksia (1).
  • Koulutusjärjestelmäkoulutukseen liittyviin todistustyyppeihin kuuluu myös ylioppilastutkintotodistus.
  • Korkeakouluissa käytettäviin todistustyyppeihin kuuluu muiden muassa tutkintotodistus. Lisäksi korkeakouluissa annetaan todistuksia (1) esimerkiksi erikoistumiskoulutuksenLink opens a new window to erikoistumiskoulutuksen suorittamisesta. Opiskelun aikana korkeakoulun opiskelijalle voidaan antaa todistus suoritetuista opinnoista. Yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen todistuksista (1) säädetään asetuksissa 794/2004Link opens a new window to 794/2004 ja 1129/2014Link opens a new window to 1129/2014.
  • Vapaassa sivistystyössä käytettäviä todistustyyppejä ovat osallistumistodistus, todistus opiskelijan osaamisesta ja osaamismerkki. Kansanopistojen oppivelvollisille suunnatussa vapaan sivistystyön koulutuksessa annetaan todistus (2), jonka tiedoista määrätään Opetushallituksen antamissa opetussuunnitelman perusteissa. Jos kansanopiston oppivelvollisille suunnatun vapaan sivistystyön koulutuksen (2) opiskelija eroaa tai keskeyttää koulutuksen (2) suorittamisen, ylläpitäjän tulee opiskelijan pyynnöstä antaa hänelle todistus suoritetuista opinnoista.
  • Taiteen perusopetuksen opinnoissa annetaan koko oppimäärän suorittaneelle päättötodistus. Opiskelun aikana opiskelijalle voidaan antaa myös todistus osallistumisesta ja todistus suoritetuista opinnoista. Todistuksiin merkittävistä tiedoista päättää Opetushallitus.
  • englanninkielisistä termeistä: Ensisijaisessa englanninkielisessä termissä viitataan nimenomaan Suomen kansalliseen koulutusjärjestelmään. Englanninkielisiä vastineita on monia, ja tässä annetaan vain esimerkkejä. Termi valitaan tapauskohtaisesti.
  • Vastaava käsite Opetus- ja koulutussanaston (OKSA) 3. laitoksessa: koulutusjärjestelmään kuuluvaan koulutukseen liittyvä todistusLink opens a new window to koulutusjärjestelmään kuuluvaan koulutukseen liittyvä todistus. Luettu 3.3.2025.
  • Käsitejärjestelmäkaavio: TodistuksiaLink opens a new window to Todistuksia

Additional technical information

Organization
  • The Ministry of Economic Affairs and Employment
  • Ministry of Education and Culture
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to jod@gov.fi