document given as proof

Concept · Glossary of Continuous Learning · Valid

URI

https://iri.suomi.fi/terminology/jo_sanasto/c134

Terms

Definition

Note

Todistus (1) toimii tässä sanastossa yläkäsitteenä koulutukseen (1)Link opens a new window to koulutukseen (1) liittyville todistuksille (1) sekä työtodistukselleLink opens a new window to työtodistukselle, pätevyystodistukselleLink opens a new window to pätevyystodistukselle ja muun muassa osaamistodistukselle. Osaamistodistus-käsite on määritelty Opetus- ja koulutussanastossa (OKSA).
ruotsinkielisistä termeistä: Tässä määritellylle geneeriselle käsitteelle ei ole ruotsinkielistä vastinetta, vaan ensisijaisena vastineena on annettu vain kuvaileva käännös. Tarkempi termi valitaan tapauskohtaisesti. Ruotsinkielisiä vastineita on monia, ja tässä annetaan vain esimerkkejä.
Ruotsin betyg-sana voi Ruotsissa tarkoittaa paitsi todistusta myös arvosanaa (Suomessa: vitsord).
englanninkielisistä termeistä: Tässä määritellylle geneeriselle käsitteelle ei ole englanninkielistä vastinetta, vaan ensisijaisena vastineena on annettu vain kuvaileva käännös. Tarkempi termi valitaan tapauskohtaisesti. Englanninkielisiä vastineita on monia, ja tässä annetaan vain esimerkkejä. Katso myös työtodistusLink opens a new window to työtodistus ja sen englannin vastineet (employee reference, work reference, employee testimonial).
Vastaava käsite Opetus- ja koulutussanaston (OKSA) 3. laitoksessa: todistusLink opens a new window to todistus. Luettu 3.3.2025.
Käsitejärjestelmäkaavio: TodistuksiaLink opens a new window to Todistuksia

Organization

Created at

Modified at

You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the concept