Navigated to
Go directly to contents.

teaching

Concept · Glossary of Continuous Learning · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/jo_sanasto/c107

Terms

  • Preferred term, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
Definition
Note
  • Määritelmän mukaan opetuksen tarkoituksena on tavoitteiden suuntainen oppiminen. Tavoitteet voivat olla esimerkiksi lainsäädännössä annettuja: perusopetuksessa annettavan opetuksen tavoitteista säädetään perusopetuslaissa (628/1998Link opens a new window to 628/1998 ) ja yliopistojen opetuksen tavoitteista yliopistolaissa (558/2009Link opens a new window to 558/2009 ).
  • Opetuksella ja kasvatuksella on osin yhteneväisiä tavoitteita.
  • ruotsinkielisistä termeistä: Termi undervisning on ensisijainen vastine suomen opetukselle tässä määritellyssä merkityksessä, ja se sopii useimpiin käyttöyhteyksiin. Suomen käsite opetus ja ruotsin käsite undervisning eivät kuitenkaan tarkalleen vastaa toisiaan. Tietyntyyppisestä opetuksesta voidaan ruotsiksi käyttää termiä utbildning.
    Myös yhdyssana- ja sanaliittomuotoisten termien osana suomen opetus-sanaa voi ruotsiksi vastata undervisning tai utbildning; valinnassa on otettava huomioon konteksti. Esimerkiksi perusopetukseen liittyvä opetuksen järjestäjä on ruotsiksi utbildningsanordnare ja Opetushallitus on ruotsiksi Utbildningsstyrelsen. Suomessa on käytössä nimike undervisningsminister, Ruotsissa puolestaan utbildningsminister.
  • education: Englannin käsite education on laajempi kuin suomen opetus, niin että termillä education viitataan opetuksen lisäksi muun muassa kasvatukseen, koulutukseen (1)Link opens a new window to koulutukseen (1) ja sivistykseen.
  • Käsitejärjestelmäkaavio: Opetus, ohjaus ja valmennusLink opens a new window to Opetus, ohjaus ja valmennus

Additional technical information

Organization
  • The Ministry of Economic Affairs and Employment
  • Ministry of Education and Culture
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to jod@gov.fi