projekt
Begrepp · Ordlista för statsunderstöd, andra utökade upplagan · Gällande
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c274Termer
- Rekommenderad term, Gällande
- Synonym, Gällande
- Rekommenderad term, Gällande
- Rekommenderad term, Gällande
Definition
- ajallisesti rajattu, kertaluonteinen toiminnan kokonaisuus, jolle on määritetty yksi tai useampia tavoitteitaÖppnar ett nytt fönster på sidan tavoitteita
- en tidsbegränsad verksamhetshelhet av engångsnatur för vilken har angetts ett eller flera målÖppnar ett nytt fönster på sidan mål
- one-off, time-limited set of activities with one or more objectivesÖppnar ett nytt fönster på sidan objectives
Anmärkning
- Käsitekaavio: Hankkeen toimintaa ja toimijoitaÖppnar ett nytt fönster på sidan Hankkeen toimintaa ja toimijoita
- Termeistä: Valtionavustustoiminnassa hanke-termi on vakiintunut, kun viitataan valtionavustuksella rahoitettaviin hankkeisiin. Siksi hanke-termiä suositetaan projekti-termin sijaan valtionapuviranomaistenÖppnar ett nytt fönster på sidan valtionapuviranomaisten ja muiden toimivaltaisten toimijoiden valtionavustuksiin liittyvässä viestinnässä.
- Hankkeen tavoite saattaa koskea sen tuotoksiaÖppnar ett nytt fönster på sidan tuotoksia, välittömiä tuloksiaÖppnar ett nytt fönster på sidan välittömiä tuloksia tai vaikutuksiaÖppnar ett nytt fönster på sidan vaikutuksia.
- Hanke voi tarkoittaa valtionavustustoiminnanÖppnar ett nytt fönster på sidan valtionavustustoiminnan näkökulmasta esimerkiksi toisaalta rakennusta korjaavan yksittäisen henkilönÖppnar ett nytt fönster på sidan henkilön toimintaa tai toisaalta monivuotista, usean organisaationÖppnar ett nytt fönster på sidan organisaation yhdessä toteuttamaa kehitysyhteistyöhanketta.
- ValtionavustuksellaÖppnar ett nytt fönster på sidan Valtionavustuksella rahoitettavien hankkeiden laajuus vaihtelee, ja ne voivat olla enemmän tai vähemmän organisoituja.
- Begreppsdiagram: Projektverksamhet och projektaktörerÖppnar ett nytt fönster på sidan Projektverksamhet och projektaktörer
- Om termerna: I statsunderstödsverksamheten är den finskspråkiga termen hanke etablerad när man hänvisar till statsunderstödda projekt. Därför rekommenderas termen hanke framom termen projekti i kommunikation om statsunderstöd som hänför sig till statsbidragsmyndigheternaÖppnar ett nytt fönster på sidan statsbidragsmyndigheterna och andra behöriga aktörer.
- Projektets mål kan gälla dess prestationerÖppnar ett nytt fönster på sidan prestationer, direkta resultatÖppnar ett nytt fönster på sidan direkta resultat eller effekterÖppnar ett nytt fönster på sidan effekter.
- Ur statsunderstödverksamhetensÖppnar ett nytt fönster på sidan statsunderstödverksamhetens synvinkel kan ett projekt till exempel avse å ena sidan den verksamhet som en enskild personÖppnar ett nytt fönster på sidan person genomför då han eller hon reparerar en byggnad eller å andra sidan ett mångårigt projekt inom utvecklingsarbete som flera organisationerÖppnar ett nytt fönster på sidan organisationer genomför tillsammans.
- Omfattningen av projekt som finansieras med statsunderstödÖppnar ett nytt fönster på sidan statsunderstöd varierar och projekten kan vara mer eller mindre organiserade.
- Concept diagram: Project activities and partiesÖppnar ett nytt fönster på sidan Project activities and parties
- Term note: In Finnish, 'hanke' is the established term when referring to projects financed by discretionary government grants. For this reason, government grant authoritiesÖppnar ett nytt fönster på sidan government grant authorities and other competent parties should use 'hanke', instead of 'projekti', in their communications concerning government grants.
- The objective of a project may relate to its outputsÖppnar ett nytt fönster på sidan outputs, direct resultsÖppnar ett nytt fönster på sidan direct results or effectsÖppnar ett nytt fönster på sidan effects.
- In government grant activitiesÖppnar ett nytt fönster på sidan government grant activities, a project could mean the activities of a personÖppnar ett nytt fönster på sidan person who is repairing a building or a multi-annual development project carried out jointly by several organisationsÖppnar ett nytt fönster på sidan organisations.
- Projects financed by a discretionary government grantÖppnar ett nytt fönster på sidan discretionary government grant vary in their scope and level of organisation.
Tekniska tilläggsuppgifter
Innehållsansvarig är
- Finansministeriet
Skapad
Redigerad
Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppetBörja att skriva på en ny e-post till adressen valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi