specified government transfer
Concept · Glossary of Integration · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/a2fc99c20/c68Terms
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
- Non-recommended synonym, Valid
- Non-recommended synonym, Valid
Definition
- valtion kunnalle, hyvinvointialueelle tai muulle toimijalle lain perusteella maksama korvaus kuntien, hyvinvointialueiden tai muiden toimijoiden tiettyjen palvelujen järjestämisestä
- ersättning från staten som enligt lag betalas till kommuner, välfärdsområden eller andra aktörer för vissa tjänster som dessa ordnar
Note
- Kunnalle kotoutumisen edistämisestä annetun lain (681/2023Link opens a new window to 681/2023 ) perusteella maksettavien korvausten edellytyksenä on, että kunnassa on kotoutumisohjelmaLink opens a new window to kotoutumisohjelma tai Ahvenanmaalla on laadittu kunnan kotouttamisohjelma ja että kunta on tehnyt sopimuksen ELY-keskuksen kanssa kuntaan ohjaamisestaLink opens a new window to kuntaan ohjaamisesta ja kotoutumisen edistämisestäLink opens a new window to kotoutumisen edistämisestä.
- Korvausta maksetaan pääsääntöisesti siitä alkaen, kun henkilölle, jonka kunnassa asumisen tai hyvinvointialueelta palvelujen saamisen perusteella korvaus maksetaan, on rekisteröity ensimmäinen kotikuntalain mukainen kotikunta väestötietojärjestelmään.
- Englanninkielistä termiä specified government transfer käytetään erityisesti budjettitalouteen liittyvissä yhteyksissä. Yleiskielessä voi joskus olla tarpeen käyttää helpommin ymmärrettävää termiä government reimbursement.
- Käsitejärjestelmäkaavio: Kotoutumisen edistäminenLink opens a new window to Kotoutumisen edistäminen
- En förutsättning för de ersättningar som enligt lagen om främjande av integration (681/2023Link opens a new window to 681/2023 ) betalas till kommuner är att kommunen har ett integrationsprogramLink opens a new window to integrationsprogram eller för kommuner inom landskapet Åland har utarbetat ett program för integrationsfrämjande samt att kommunen har ingått avtal med NTM-centralen om anvisande till kommunLink opens a new window to anvisande till kommun och främjande av integrationLink opens a new window to främjande av integration.
- Ersättningen betalas i regel från den tidpunkt då en första hemkommun i enlighet med lagen om hemkommun registrerats i befolkningsdatasystemet för den person för vilken ersättning betalas på basis av boende i kommunen eller användning av tjänster inom välfärdsområdet.
- Den engelska termen specified government transfer används främst i budgetekonomiska sammanhang. I allmänspråket kan det ibland vara befogat att använda den mer lättförståeliga termen government reimbursement.
- Begreppsdiagram: Främjande av integrationLink opens a new window to Främjande av integration
Additional technical information
Organization
- The Ministry of Economic Affairs and Employment
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to kotoutuminen.kumppanuus@gov.fi