beslut i ett förvaltningsärende
Begrepp · Ordlista för statsunderstöd, andra utökade upplagan · Gällande
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c82Termer
- Rekommenderad term, Gällande
- Synonym, Gällande
- Rekommenderad term, Gällande
- Rekommenderad term, Gällande
Definition
- ratkaisu, jolla on hallintoasianÖppnar ett nytt fönster på sidan hallintoasian käsittelyn päättävä vaikutus
- avgörande som avslutar behandlingen av ett förvaltningsärendeÖppnar ett nytt fönster på sidan förvaltningsärende
- decision which concludes the processing of an administrative matterÖppnar ett nytt fönster på sidan administrative matter
Anmärkning
- Käsitekaavio: Hallintoasiat ja hallintopäätöksetÖppnar ett nytt fönster på sidan Hallintoasiat ja hallintopäätökset
- Termeistä: Päätös hallintoasiassa -termi sopii käytettäväksi itsenäisesti esimerkiksi otsikoissa tai käyttöliittymässä, kun taas hallintoasiassa annettu päätös -termi sopii käytettäväksi juoksevassa tekstissä.
- Hallintoasiassa annettu päätös voi olla joko asianosaisen etua, oikeutta tai velvollisuutta koskeva hallintopäätösÖppnar ett nytt fönster på sidan hallintopäätös tai hallinnon sisäinen päätösÖppnar ett nytt fönster på sidan hallinnon sisäinen päätös.
- Begreppsdiagram: Förvaltningsärenden och förvaltningsbeslutÖppnar ett nytt fönster på sidan Förvaltningsärenden och förvaltningsbeslut
- Om termerna: På finska kan termen päätös hallintoasiassa användas självständigt till exempel i rubriker eller gränssnitt, medan termen hallintoasiassa annettu päätös passar i löpande text.
- Ett beslut i ett förvaltningsärende kan vara antingen ett förvaltningsbeslutÖppnar ett nytt fönster på sidan förvaltningsbeslut som gäller en parts fördel, rätt eller skyldighet eller ett förvaltningsinternt beslutÖppnar ett nytt fönster på sidan förvaltningsinternt beslut.
- Concept diagram: Administrative matters and administrative decisionsÖppnar ett nytt fönster på sidan Administrative matters and administrative decisions
- Term note: In Finnish, 'päätös hallintoasiassa' can appear on its own, for example in headings and user interfaces, while 'hallintoasiassa annettu päätös' can be used in running text.
- A decision issued on an administrative matter may be an administrative decisionÖppnar ett nytt fönster på sidan administrative decision concerning the interests, rights or obligations of a party or an internal administrative decisionÖppnar ett nytt fönster på sidan internal administrative decision.
Tekniska tilläggsuppgifter
Innehållsansvarig är
- Finansministeriet
Skapad
Redigerad
Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppetBörja att skriva på en ny e-post till adressen valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi