samhälleligt behov
Begrepp · Ordlista för statsunderstöd, andra utökade upplagan · Gällande
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c135Termer
- Rekommenderad term, Gällande
- Rekommenderad term, Gällande
- Synonym, Gällande
- Rekommenderad term, Gällande
- Synonym, Gällande
- Icke-rekommenderad synonym, Gällande
- Icke-rekommenderad synonym, Gällande
Definition
- julkisen keskustelun tai yhteiskunnallisen päätöksenteon kautta tunnistettu tarve siihen, että tiettyyn ilmiön tilaanÖppnar ett nytt fönster på sidan ilmiön tilaan saadaan aikaan suotavana pidettävä muutosÖppnar ett nytt fönster på sidan muutos
- via offentlig diskussion eller samhälleligt beslutsfattande identifierat behov av att åstadkomma en förändringÖppnar ett nytt fönster på sidan förändring som anses önskvärd i ett visst fenomens tillståndÖppnar ett nytt fönster på sidan fenomens tillstånd
- need, identified through public debate or social decision-making, to bring about a desirable changeÖppnar ett nytt fönster på sidan change in the state of a phenomenonÖppnar ett nytt fönster på sidan state of a phenomenon
Anmärkning
- Käsitekaavio: Toiminnan seurauksiaÖppnar ett nytt fönster på sidan Toiminnan seurauksia
- Termeistä: Englannin termejä social need ja social interest ei pidä käyttää, koska ne kuvaavat yleensä henkilöidenÖppnar ett nytt fönster på sidan henkilöiden välisiä suhteita.
- Yhteiskunnallinen tarve voi olla esimerkiksi sellaisten ikääntyneiden yksinäisyyden lievittyminen, joiden läheiset asuvat muualla tai jotka muuten elävät yksin ja joilla on siksi riski jäädä heitteille. Ikääntyneiden yksinäisyyden lievittämiseksi halutaan lisätä ja vahvistaa yhteisöllisyyttä, naapuriapua ja omaisten mahdollisuuksia tukea ikääntynyttä, jolloin ikääntyneiden hyvinvointi lisääntyy.
- Yhteiskunnallisen tarpeen tunnistaminen perustuu arvovalintoihin. Yhteiskunnallisen tarpeen pohjalta voidaan muodostaa päämääriäÖppnar ett nytt fönster på sidan päämääriä.
- Yhteiskunnallinen tarve voi liittyä epätoivottavaksi koettuun tilaan, joka halutaan poistaa tai jota halutaan vähentää. Tarve voi liittyä myös hyvänä pidettyyn tilaan, jota halutaan pitää yllä tai kehittää entistäkin paremmaksi.
- Begreppsdiagram: Verksamhetens konsekvenserÖppnar ett nytt fönster på sidan Verksamhetens konsekvenser
- Om termerna: De engelskspråkiga termerna social need och social interest ska inte användas, eftersom de vanligtvis beskriver förhållanden mellan personerÖppnar ett nytt fönster på sidan personer.
- Ett samhälleligt behov kan vara till exempel att lindra ensamheten bland äldre vars närstående bor någon annanstans eller som annars lever ensamma och som därför löper risk att bli övergivna. För att lindra ensamheten bland äldre vill man öka och stärka samhörigheten, grannhjälpen och de anhörigas möjligheter att stödja de äldre, varvid de äldres välbefinnande ökar.
- Identifiering av ett samhälleligt behov grundar sig på värdeval. Utifrån samhälleliga behov kan ändamålÖppnar ett nytt fönster på sidan ändamål utformas.
- Ett samhälleligt behov kan gälla ett tillstånd som betraktas som icke önskvärt och som man vill undanröja eller minska. Behovet kan också gälla ett tillstånd som anses vara bra och som man vill upprätthålla eller utveckla så att det blir ännu bättre.
- Concept diagram: Consequences of activityÖppnar ett nytt fönster på sidan Consequences of activity
- Term note: The terms 'social need' and 'social interest' should not be used because they commonly describe relationships between personsÖppnar ett nytt fönster på sidan persons.
- For example, a societal need may be to alleviate the loneliness of older people whose loved ones live elsewhere or who otherwise live alone and are therefore at risk of being neglected. In order to alleviate loneliness among older people, efforts are made to increase and strengthen a sense of community, neighbourly help and opportunities for family members to support older people, thereby increasing their wellbeing.
- Societal needs are identified based on value choices. On the basis of a societal need, goalsÖppnar ett nytt fönster på sidan goals can be formed.
- A societal need may arise from a state that is perceived as undesirable and therefore should be eliminated or alleviated. The need may also arise from a state that is perceived as positive and should be maintained or improved.
Tekniska tilläggsuppgifter
Innehållsansvarig är
- Finansministeriet
Skapad
Redigerad
Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppetBörja att skriva på en ny e-post till adressen valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi