deterministisk effekt

Begrepp · Ordlista för strål- och kärnsäkerhet · Utkast

URI

https://iri.suomi.fi/terminology/sateilyturva/c019

Termer

Definition

Ionisoivan säteilyn aiheuttama terveyshaitta, joka ilmenee vasta tietyn kynnysannoksen ylittyessä ja jonka vakavuus kasvaa säteilyannoksen kasvaessa. Deterministiset vaikutukset liittyvät hyvin suuriin kerta-annoksiin.

Vrt. stokastinen haitta
Hälsorisk orsakad av joniserande strålning som uppträder först när en viss tröskeldos överskrids och vars allvarlighetsgrad ökar när stråldosen ökar. Deterministiska effekter är förknippade med mycket stora engångsdoser.

Jfr stokastisk effekt
An ionising radiation-induced health effect, which occurs only upon the exceedance of a specific threshold above which the severity of the effect is greater for a higher dose. Deterministic effects are associated with very high single doses.

Cf. stochastic effect

Ämnesområde

Altistuminen ja seuraukset

Anmärkning

Deterministiset haitat johtuvat laajasta solutuhosta. Deterministisiä haittoja ovat esimerkiksi säteilysairaus ja säteilypalovamma.
Deterministisiä haittoja voi aiheutua esimerkiksi vakavien säteilytapaturmien tai -onnettomuuksien yhteydessä.
Deterministiska skador beror på omfattande celldöd. Strålsjuka och strålskada är exempel på deterministiska skador.

Deterministiska skador kan uppstå till exempel i samband med allvarliga strålningsincidenter och strålningsolyckor.
Deterministic effects are due to extensive cell death. Deterministic effects include acute radiation syndrome and radiation burns.

Deterministic effects may occur in connection with severe radiation incidents or accidents.

Användningsexempel

Äkillinen suuri säteilyaltistus voi aiheuttaa terveyshaittoja, kuten säteilypalovamman.
En stor akut strålningsexponering kan orsaka hälsorisker, exempelvis en strålskada.
A sudden high exposure to radiation may cause health effects, such as a radiation burn.

Innehållsansvarig är

Skapad

Redigerad

Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppet