öppen källa

Begrepp · Ordlista för strål- och kärnsäkerhet · Utkast

URI

https://iri.suomi.fi/terminology/sateilyturva/c013

Termer

Rekommenderad term, Utkast
Rekommenderad term, Utkast
Rekommenderad term, Utkast

Definition

Radioaktiivinen aine, jota ei ole suljettu aineen leviämisen estävään tiiviiseen suojakuoreen.

Vrt. umpilähde
Radioaktivt ämne som inte har förslutits i ett tätt skyddshölje som förhindrar att ämnet sprids.

Jfr sluten strålkälla
A radioactive substance not sealed in a protective enclosure that prevents the spread of the substance.

Cf. sealed source

Ämnesområde

Säteilylajit ja radioaktiivisuus

Anmärkning

Avolähde on esimerkiksi lasipullossa oleva radioaktiivinen liuos. Pullo voi rikkoutua, jolloin aine pääsee leviämään ympäristöön.
En öppen strålkälla är till exempel en radioaktiv lösning i en glasflaska. Flaskan kan gå sönder och då kan ämnet spridas i omgivningen.
An example of an unsealed source is a radioactive solution in a glass bottle. The bottle may break, at which point the substance can spread to the environment.

Innehållsansvarig är

Strålsäkerhetscentralen

Skapad

Redigerad

Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppet