Navigerad på sidan
Gå direkt till innehållet.

förvärvare

Begrepp · Begrepp i det positiva kreditupplysningsregistret · Utkast
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/luottorekisteri/concept-3049

Termer

  • Rekommenderad term, Utkast
  • Rekommenderad term, Utkast
  • Rekommenderad term, Utkast
Definition
  • taho, jolle luotonantaja on siirtänyt luottosopimukseen perustuvat luotonantajan oikeudet
  • part till vilken kreditgivaren överfört kreditgivarens rättigheter som grundar sig på kreditavtalet
  • the party that has received the rights to a loan contract after the lender has reassigned the loan to that party
Anmärkning
  • Siirronsaajia ovat esimerkiksi perintätoimistot. Kun luotto on siirretty, siirronsaajasta tulee ilmoitusvelvollinen positiivisessa luottotietorekisterissä.
  • Förvärvare kan vara till exempel inkassobolag. När krediten har överförts blir förvärvaren skyldig att lämna uppgifter till det positiva kreditupplysningsregistret.
  • A debt recovery company is a typical reassignee. The reassignee becomes a party concerned by the information-reporting requirement of the Positive credit register after the rights have been reassigned.

Tekniska tilläggsuppgifter

Innehållsansvarig är
  • Skatteförvaltningen
Skapad
Redigerad
Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppetBörja att skriva på en ny e-post till adressen yhteentoimivuus@dvv.fi