täktbrand

Begrepp · Ordlista om eld i skogen · Utkast

URI

http://uri.suomi.fi/terminology/0573222a/concept-9

Termer

turvetuotantoalueen palo, joka on syttynyt kentän pinnassa, missä turve palaa muutaman millin kerroksena muodostaen samalla pieniä kyteviä paloja kentän pintaan
torvbrand som har antänts på ytan av en torvtäkt och där torven brinner i ett skikt på några millimeter och bildar små pyrande eldhärdar
peat production site fire that ignites in the surface layer of the site where peat burns in a few millimeter layer and forms small smoldering spots on the surface

Kenttäpalossa savunmuodostus on runsasta ja lisäksi siihen sisältyy aina häkävaara. Kovan tuulenpuuskan turvepinnan kentässä nostattama, kuiva hienojakoinen turvepöly saattaa aiheuttaa myös pölyräjähdyksen.
I en täktbrand är rökbildningen riklig och därtill finns alltid en fara för kolmonoxid. Det torra och finkorniga torvdammet som vid en kraftig vindby virvlar upp från ytan kan också leda till en dammexplosion.
The formation of smoke is abundant and presents a risk of carbon monoxide exposure. Dry fine peat dust raised by a strong gust of wind may initiate a dust explosion.

Innehållsansvarig är

Skapad

Redigerad

Du kan ge feedback om begreppet till ordlistans ansvariga organisation.Ge feedback om begreppet