Navigated to
Go directly to contents.

procurement

Concept · Glossary of Discretionary Government Grant Terms, Extended Second Edition · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c192

Terms

  • Preferred term, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Non-recommended synonym, Valid
Definition
Note
  • Käsitekaavio: Tulot ja menotLink opens a new window to Tulot ja menot
  • Termeistä: Käytä englanniksi mieluiten täsmällistä procurement-termiä, koska acquisition voi olla merkitykseltään laajempi.
  • Tässä määritelty hankinta-käsite viittaa monenlaisiin hankintoihin. Hankinnalla ei siksi tarkoiteta vain hankintalain eli julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain ( 1397/2016Link opens a new window to 1397/2016) mukaista tavaroiden tai palvelujen hankintaa. Jos halutaan kuvata nimenomaan hankintalain mukaista hankintaa, kannattaa kertoa rajauksesta kohderyhmälle sopivalla ja yksiselitteisellä tavalla.
  • Toiminnassa tai hankkeessaLink opens a new window to hankkeessa hankinta voidaan toteuttaa esimerkiksi palkkaamalla, vuokraamalla tai ostamalla resurssi.
  • Begreppsdiagram: Inkomster och utgifterLink opens a new window to Inkomster och utgifter
  • Om termerna: Använd hellre den engelskspråkiga termen procurement eftersom termen acquisition kan ha en vidare betydelse.
  • Med definitionen av begreppet upphandling hänvisas här till många slags anskaffningar. Med upphandling avses därför inte enbart upphandling av varor eller tjänster enligt upphandlingslagen, dvs. lagen om upphandling och offentlig koncession ( 1397/2016Link opens a new window to 1397/2016). Om man vill beskriva uttryckligen upphandling enligt upphandlingslagen är det bra att beskriva avgränsningen på ett sätt som är lämpligt och entydigt för målgruppen.
  • I verksamhet eller projektLink opens a new window to projekt kan upphandling göras genom att en resurs till exempel anställs, hyrs eller köps.
  • Concept diagram: Revenue and expenditureLink opens a new window to Revenue and expenditure
  • Term note: Use 'procurement' because it has a more precise definition than 'acquisition', which is often used in a broader sense.
  • The term 'procurement' as defined here refers to a wide range of purchases. Therefore, procurement does not only refer to the procurement of goods or services in accordance with the Finnish Procurement Act, i.e. the Act on Public Procurement and Concession Contracts ( 1397/2016Link opens a new window to 1397/2016). If procurement is specifically referred to as specified in the Procurement Act, those involved should be informed about this definition in an appropriate and unambiguous manner.
  • In an activity or projectLink opens a new window to project, procurement may take the form of, for example, hiring, renting or purchasing a resource.

Additional technical information

Organization
  • Ministry of Finance
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi