evaluation question
Concept · Glossary of Discretionary Government Grant Terms, Extended Second Edition · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c168Terms
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
Definition
- arvioinnin tarkoitustaLink opens a new window to arvioinnin tarkoitusta palveleva kysymys, joka kertoo mitä arvioinnin kohteestaLink opens a new window to arvioinnin kohteesta halutaan tietää tai ymmärtää
- fråga som stöder syftet med utvärderingenLink opens a new window to syftet med utvärderingen och som anger vad man vill veta eller förstå om föremålet för utvärderingenLink opens a new window to föremålet för utvärderingen
- question serving the purpose of evaluationLink opens a new window to purpose of evaluation and describing what should be discovered or understood about the subject of evaluationLink opens a new window to subject of evaluation
Note
- Käsitekaavio: Arvioinnin toteuttaminenLink opens a new window to Arvioinnin toteuttaminen
- Termeistä: Ruotsin bedömning-termillä viitataan yleensä suunnitteilla olevaan toimintaan, kun taas utvärdering-termillä viitataan nykyiseen tai jo toteutuneeseen asiaan.
- ArviointitarkasteluunLink opens a new window to Arviointitarkasteluun sisältyvässä analysoinnissa ja tulkinnassa voidaan myös esittää kysymyksiä, joihin haetaan vastauksia käytettävissä olevasta aineistosta. Nämä eivät kuitenkaan ole arviointikysymyksiä.
- Esimerkiksi organisaationLink opens a new window to organisaation kehittämiseen itsearvioinnin avulla tarkoitetusta CAF-mallista voitaisiin muotoilla arviointikysymys: "Miten organisaatio suunnittelee, hallinnoi ja parantaa henkilöstöresursseja strategian ja suunnitelmien mukaisesti?".
- Esimerkiksi valtionapuviranomainenLink opens a new window to valtionapuviranomainen valmistautuu valtionavustushakemustenLink opens a new window to valtionavustushakemusten arviointiprosessiin pyytämällä valtionavustuksen hakijoiltaLink opens a new window to valtionavustuksen hakijoilta arviointikysymysten mukaista tietoa valtionavustushakemuksissaLink opens a new window to valtionavustushakemuksissa. Arviointikysymykset voidaan kertoa hakijoille tai ne voivat olla vain valtionavustuksen myöntäjänLink opens a new window to valtionavustuksen myöntäjän sisäisessä käytössä. Esimerkiksi kulttuurilehdille myönnettävien valtionavustustenLink opens a new window to valtionavustusten arviointiinLink opens a new window to arviointiin liittyvä arviointikysymys voi olla "Millainen kulttuurilehden luettavuus on?".
- Yhdessä arviointiprosessissa voidaan käsitellä useita arviointikysymyksiä, ja nämä kysymykset voivat olla luonteeltaan erilaisia. Arviointikysymys voi koskea esimerkiksi sitä, miten arvioitavana oleva tehtävä tai toiminta hoidetaan.
- Arviointikysymykset asettaa arviointiprosessin valmistelustaLink opens a new window to arviointiprosessin valmistelusta vastaava toimijaLink opens a new window to toimija, ja arviointikysymykset sisältyvät aina arviointikehykseenLink opens a new window to arviointikehykseen. Arviointikysymyksen avulla on usein mahdollista rajata ne arvioinnin kohteen ominaisuudet, joita arviointiprosessissaLink opens a new window to arviointiprosessissa tarkastellaan. Arviointikysymykseen voidaan myös tukeutua, kun pyritään muodostamaan merkityksellinen arviointiperusteLink opens a new window to arviointiperuste tai arviointiperusteiden kokonaisuus.
- Begreppsdiagram: Genomförande av utvärderingLink opens a new window to Genomförande av utvärdering
- Om termerna: Termen bedömning används oftast om bedömning som gäller planerad verksamhet, medan termen utvärdering oftast används om utvärdering av något befintligt eller genomfört.
- I den granskning och tolkning som inkluderas i en analys som ingår i en utvärderingsprocessLink opens a new window to analys som ingår i en utvärderingsprocess kan man också ställa frågor som man söker svar på i det material som är tillhanda. Dessa är ändå inte utvärderingsfrågor.
- När man utgår från CAF-modellen, som är avsedd för utveckling av organisationenLink opens a new window to organisationen med hjälp av självutvärdering, kan en utvärderingsfråga till exempel vara: ”Hur planerar, förvaltar och förbättrar organisationen personalresurserna i enlighet med strategin och planerna?”
- Till exempel förbereder sig statsbidragsmyndighetenLink opens a new window to statsbidragsmyndigheten för bedömningsprocessen som gäller ansökningar om statsunderstödLink opens a new window to ansökningar om statsunderstöd genom att av de som ansöker om statsunderstödLink opens a new window to de som ansöker om statsunderstöd begära sådana uppgifter i ansökningarna om statsunderstödLink opens a new window to ansökningarna om statsunderstöd som grundar sig på bedömningsfrågorna. Bedömningsfrågorna kan meddelas sökandena eller användas endast internt av den som beviljar statsunderstödLink opens a new window to den som beviljar statsunderstöd. Till exempel kan en bedömningsfråga i samband med bedömningenLink opens a new window to bedömningen av statsunderstödLink opens a new window to statsunderstöd som beviljas kulturtidskrifter vara ”Är kulturtidskriftens läsbarhet bra?”.
- I en utvärderingsprocess kan flera utvärderingsfrågor behandlas, och dessa frågor kan vara av olika karaktär. En utvärderingsfråga kan till exempel gälla hur den uppgift eller verksamhet som ska utvärderas sköts.
- Den aktörLink opens a new window to aktör som svarar för beredningen av utvärderingsprocessenLink opens a new window to beredningen av utvärderingsprocessen slår fast utvärderingsfrågorna. Utvärderingsfrågorna omfattas alltid av utvärderingsramenLink opens a new window to utvärderingsramen. Med hjälp av utvärderingsfrågor är det ofta möjligt att avgränsa de egenskaper hos föremålet för utvärderingen som granskas i utvärderingsprocessenLink opens a new window to utvärderingsprocessen. En utvärderingsfråga kan också användas i syfte att bilda en relevant utvärderingsgrundLink opens a new window to utvärderingsgrund eller en helhet av utvärderingsgrunder.
- Concept diagram: Performing evaluationLink opens a new window to Performing evaluation
- Term note: In Swedish, 'bedömning' usually refers to activities that are being planned, while 'utvärdering' refers to activities that are ongoing or have already happened.
- The analysis and interpretation included in the evaluative analysisLink opens a new window to evaluative analysis may also involve questions to which answers are sought from available datasets. However, these are not evaluation questions.
- In the Common Assessment Framework (CAF), a model for developing organisationsLink opens a new window to organisations through self-assessment, the following question could be formed: 'How does your organisation plan, manage and improve human resources with regard to strategy and planning?'.
- To prepare for the evaluation of government grant applicationsLink opens a new window to government grant applications, a government grant authorityLink opens a new window to government grant authority asks the government grant applicantsLink opens a new window to government grant applicants to include in their government grant applicationsLink opens a new window to government grant applications information that provides answers to the evaluation questions. Evaluation questions can be made available to the applicants or only used internally by the party awarding a government grantLink opens a new window to party awarding a government grant. For example, the evaluation question for the evaluationLink opens a new window to evaluation of discretionary government grantsLink opens a new window to discretionary government grants awarded to cultural journals could be 'What is the readability of your cultural journal?'.
- An evaluation process may address several evaluation questions that may be of different nature. An evaluation question may concern, for example, how the task or activity to be evaluated is carried out.
- Evaluation questions are set by the partyLink opens a new window to party responsible for the preparation of an evaluation processLink opens a new window to preparation of an evaluation process and are always included in the evaluation frameworkLink opens a new window to evaluation framework. An evaluation question should allow the parties to define the characteristics of the subject of evaluation for examination in the evaluation processLink opens a new window to evaluation process. The evaluation question also helps the parties to decide on a relevant evaluation factorLink opens a new window to evaluation factor or a set of them.
Additional technical information
Organization
- Ministry of Finance
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi