Vocabulary on the Recommendations of the Information Management Board
Filter list
Terminology concepts
aikaleimaNo contributors
Concept Valid
tapahtumatietoon tai viestiin liitetty tieto lähetys-, saapumis- tai käsittelyajankohdasta ja mahdollisesti tapahtuman osapuolista
algoritmiNo contributors
Concept Valid
sarja täsmällisesti määriteltyjä käskyjä tai toimenpiteitä jonkin tehtävän suorittamiseksi
alkuperäisyys; aitousNo contributors
Concept Valid
ominaisuus, joka ilmentää tiedon eheyttä ja sitä, että tiedon alkuperäinen lähde on se, joka sen väitetään olevan
anonymisointiNo contributors
Concept Valid
henkilötietojen käsittely niin, että henkilöä ei enää voida tunnistaa niistä
arkistointiNo contributors
Concept Valid
Arkistointi tapahtuu säilytysajan päättymisen jälkeen (tiedonhallintalaki 906/2019, 21 §) siirtämällä asiakirjat arkistoon. Arkistoinnilla tarkoitetaan myös arkistolain mukaista pysyvää säilyttämistä (8 § 3 momentti), jos se perustuu Kansallisarkiston päätökseen.
arkistollinen arvoNo contributors
Concept Valid
Asiakirjojen sisältämä arvo, joka oikeuttaa niiden arkistoimisen osana asiakirjallista kulttuuriperintöä. Arkistoitavilla asiakirjoilla on todistusarvoa ja informaatioarvoa, jotka muodostavat yhdessä arkistollisen arvon. Arkistollista arvoa omaavien asiakirjojen säilyttämiselle ei voida asettaa mitään aikarajoja.
arkkitehtuuriNo contributors
Concept Valid
yleistermi kuvauksesta, joka sisältää järjestelmän tai muun kuvattavan kohteen osat, osien keskinäiset suhteet, osien suhteet ympäristöön sekä periaatteet, jotka ohjaavat järjestelmän suunnittelua ja evoluutiota
arviointi (1)No contributors
Concept Valid
sen selvittäminen, täyttääkö tietty kohde eri osiltaan sille asetetun tavoitetilan (vaatimukset, suositukset ja parhaat käytännöt)
assessment (2)No contributors
Concept Valid
analysing and interpreting information on the object of review and evaluating the object based on them (cf. auditing)
arvonmääritysNo contributors
Concept Valid
Asiakirjan elinkaarihallinnan prosessi, jossa määritellään, mitkä asiakirjat arkistoidaan (säilytetään pysyvästi) ja mitä asiakirjoja säilytetään määräajan sekä kuinka kauan määräajan säilytettäviä asiakirjoja säilytetään. Arvonmääritys ohjaa seulontaa.
document (1)No contributors
Concept Valid
a document means an official document referred to in section 5, subsection 2 of the Act on the Openness of Government Activities (621/1999)Link opens a new window to (621/1999)
document (2)No contributors
Concept Valid
a written or visual presentation, and also as a message relating to a given topic or subject matter and consisting of signs which, by virtue of the use to which they are put, are meant to be taken as a whole, but are decipherable only by means of a computer, an audio or video recorder or some other technical device
asiakirjajulkisuuskuvausNo contributors
Concept Valid
tietovarannon tai asiarekisterinLink opens a new window to asiarekisterin kuvaus, jonka tarkoituksena on avustaa kansalaista kohdistamaan tietopyyntönsä
asiakirjan käsittelyNo contributors
Concept Valid
asiakirjan vastaanottamista, laatimista, tallentamista, katselua, muuttamista, luovuttamista, kopiointia, siirtoa, välittämistä, tuhoamista, säilyttämistä ja arkistointia sekä muita asiakirjaan kohdistuvia toimenpiteitä
asian automaattinen ratkaiseminenNo contributors
Concept Valid
prosessi, jossa tietojärjestelmä ratkaisee itsenäisesti hallintoasian ennalta määriteltyjen sääntöjen ja annettujen tietojen perusteella
asian käsittelyvaiheet ja toimenpiteetNo contributors
Concept Valid
välitoimenpiteet ja käsittelyvaiheet, joiden perusteella voidaan jälkikäteen todentaa, miten asiankäsittely on toteutettu ja mitä toimenpiteitä siinä on tehty
asianhallintaNo contributors
Concept Valid
julkishallinnossa vakiintunut menetelmä viranomaisen asioiden ja niihin liittyvien
asiakirjojen ja asiakirjallisten tietojen käsittelyn ja (elinkaaren) hallinnan suunnitelmalliseksi ja yhtenäiseksi ohjaamiseksi, toteuttamiseksi ja seuraamiseksi eri toimintaprosesseissa
asianhallintajärjestelmäNo contributors
Concept Valid
asianhallintaan erikoistunut tietojärjestelmä, jonka avulla organisaation käsittelemät asiat hallitaan ennakolta määriteltyjen käsittelysääntöjen mukaisesti
asiankäsittelyNo contributors
Concept Valid
viranomaisen tehtäviin liittyvien asioiden lainsäädännön mukainen ja järjestelmällinen hoitaminen eri käsittelyvaiheissa vireille tulosta ratkaisemiseen asiankäsittelyprosessin mukaisesti
asiankäsittelyn päättävä ratkaisuNo contributors
Concept Valid
hallintoasian käsittelyn päättävä ratkaisu, jolla päätetään jonkun edusta, oikeudesta tai velvollisuudesta
asiankäsittelyn päättävän ratkaisun ajankohtaNo contributors
Concept Valid
asiarekisteriin rekisteröitävä tieto asiankäsittelyn päättävän ratkaisun ajankohdasta
asiankäsittelyn tilaNo contributors
Concept Valid
asiankäsittelyprosessin tilatiedot (ei asian tai asiakirjan tekniset tilatiedot)
asiarekisteriNo contributors
Concept Valid
rekisteri vireille pannuista asioista, näiden käsittelyvaiheista ja niihin liittyvistä asiakirjoista
auditointi (1)No contributors
Concept Valid
riippumattoman tahon suorittama kohteen, sen toiminnan ja toiminnan tulosten yleensä määräajoin tapahtuva tutkiminen sen selvittämiseksi, vastaako kohde siihen kohdistuvia vaatimuksia
auditointi (2)No contributors
Concept Valid
järjestelmällinen, riippumaton dokumentoitu prosessi sen määrittämiseksi, onko toiminta ja siihen liittyvät tulokset suunniteltujen järjestelyiden mukaiset, onko nämä järjestelyt toteutettu tehokkaasti ja ovatko ne sopivia tavoitteiden saavuttamisen kannalta
authenticityNo contributors
Concept Valid
a property that expresses the integrity of information and indicates that its original source is the one it is purported to be
automaattinen ratkaisumenettelyNo contributors
Concept Valid
toimintaprosessi, jossa asia ratkaistaan hallintolain (434/2003) 53 e §:ssä tarkoitetulla tavalla automaattisesti
CaaS model (Containers as a Service)No contributors
Concept Valid
a service delivery model in which the cloud serviceLink opens a new window to cloud service client may upload, organise, run, scale and otherwise manage software containers, applications and clusters
integrityNo contributors
Concept Valid
a feature of information that represents that the information has not been altered without authorisation or that it has not been altered accidentally and that any changes can be verified
EIFNo contributors
Concept Valid
European Interoperability Framework, eurooppalaiset yhteentoimivuusperiaatteet
erittäin salainenNo contributors
Concept Valid
turvallisuusluokan I asiakirjaan tehtävä turvallisuusluokitusmerkintäLink opens a new window to turvallisuusluokitusmerkintä
special categories of personal dataNo contributors
Concept Valid
include data indicating a person’s racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical conviction, trade union membership, health data, sexual orientation or
behaviour, and genetic and biometric data for identifying a person
fyysinen turvatoimiNo contributors
Concept Valid
fyysinen toimenpide, jonka tarkoituksena on estää ja havaita luvaton pääsy tai ehkäistä turvallisuusluokiteltujen tietojen katoaminen tai vahingoittuminen
haavoittuvuusNo contributors
Concept Valid
puute, vika tai toimintatapa, joka altistaa turvallisuuteen kohdistuville uhkille
haavoittuvuusskannausNo contributors
Concept Valid
tietoverkossa kohdejärjestelmän palveluissa olevien tunnettujen haavoittuvuuksien automaattinen haku, esimerkiksi murtokokeilla tai tutkimalla palvelimen ohjelmistoversiota
haittaohjelmaNo contributors
Concept Valid
ohjelma, joka tarkoituksellisesti aiheuttaa tietojärjestelmän tai laitteen käyttäjän kannalta ei-toivottuja tapahtumia tietojärjestelmässä tai sen osassa
hallinnollinen alueNo contributors
Concept Valid
viranomaisen normaaliin työskentelyyn tarkoitettu alue tai tila, jonka osalta aluetta tai tilaa hallitseva toimija varmistaa, että siihen on itsenäinen pääsy ainoastaan viranomaisen ennalta valtuuttamilla henkilöillä
hallintakeinoNo contributors
Concept Valid
toimenpide, jolla pyritään muuttamaan riskiä tai säilyttämään se
hankintaNo contributors
Concept Valid
tiedonhallintalain mukaisiin tietojärjestelmiin kohdistuvia hankintoja (ks. tietojärjestelmä)
hankintaehtotyökaluNo contributors
Concept Valid
julkisen hallinnon tietoturvallisuuden arviointikriteeristöön (Julkri) perustuva työkalu, joka tukee tietoturvavaatimusten valintaa ja muokkaamista
havaitseva kontrolliNo contributors
Concept Valid
pyrkii havaitsemaan suojaavan kerroksen läpi päässeen jäännösriskin aiheuttamat vaikutukset
personal dataNo contributors
Concept Valid
all information related to an identified or identifiable person
henkilötietojen käsittelijäNo contributors
Concept Valid
luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muuta elin, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun
hyväksymistarkastusNo contributors
Concept Valid
toimet, joilla todetaan, täyttääkö tuote tai työn tulos asetetut vaatimukset
häiriöNo contributors
Concept Valid
tilanne tai tapahtuma, jonka vuoksi järjestelmä ei toimi normaalisti tai toiminnan jonkin osatekijän haitallinen vaihtelu, jonka puitteissa toiminta voi silti pääosin jatkua
häiriötilanteisiin varautuminenNo contributors
Concept Valid
toimenpiteet, joilla huolehditaan, että tietoaineistojen käsittely, tietojärjestelmien hyödyntäminen ja niihin perustuva toiminta jatkuvat mahdollisimman häiriöttömästi normaaliolojen häiriötilanteissa sekä valmiuslaissa (1552/2011) tarkoitetuissa poikkeusoloissa
IaaS model (Infrastructure as a Service)No contributors
Concept Valid
a service delivery model in which the entire infrastructure related to providing services is acquired from the cloud service providerLink opens a new window to cloud service provider