Navigated to
Go directly to contents.

ulkomaalaistaustainen

Concept · Kotoutumisen sanasto · Draft
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/a2fc99c20/c28

Terms

  • Preferred term, Draft
  • Preferred term, Draft
Definition
  • henkilö, joka on itse muuttanut maahan tai jonka molemmat vanhemmat tai ainoa tiedossa oleva vanhempi on syntynyt Suomen ulkopuolella
  • person som själv har invandrat eller vars bägge föräldrar eller enda kända förälder har fötts i något annat land än Finland
Note
  • Käsitekaavio: Kotoutumiseen liittyvät henkilöroolitLink opens a new window to Kotoutumiseen liittyvät henkilöroolit
  • Ulkomailta adoptoitujen lasten osalta adoptiovanhemmat rinnastetaan biologisiksi vanhemmiksi, joten Suomessa syntyneiden henkilöiden ulkomailta adoptoimaa lasta ei pidetä ulkomaalaistaustaisena.
  • Ulkomaalaistaustainen-käsitettä käytetään ensisijaisesti tilastoinnissa. Muissa yhteyksissä ulkomaalaistaustainen-käsitettä on syytä käyttää harkiten, koska käyttö voi olla toiseuttavaa tai syrjivää.
  • I fråga om barn som adopterats från utlandet likställs adoptivföräldrarna med biologiska föräldrar, varvid barn som adopterats från utlandet av föräldrar som fötts i Finland inte anses ha utländsk bakgrund.
  • Begreppet person med utländsk bakgrund används främst för statistikföring. I andra sammanhang bör begreppet användas återhållsamt eftersom det kan vara andrafierande eller diskriminerande.

Additional technical information

Organization
  • The Ministry of Economic Affairs and Employment
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to yhteentoimivuus@dvv.fi