toisen puolesta asiointi

Käsite · Suomi.fi-viestien sanasto · Voimassa oleva

URI

https://iri.suomi.fi/terminology/viestit/concept-35

Termit

Määritelmä

toiminta, jossa toimijaAvaa uuden ikkunan sivulle toimija hoitaa asioita toisen toimijan puolesta
verksamhet där en aktörAvaa uuden ikkunan sivulle aktör uträttar ärenden för en annan aktörs räkning
an activity in which a partyAvaa uuden ikkunan sivulle party manages matters on behalf of another party

Huomautus

Henkilö voi asioida toisen henkilön tai organisaation puolesta.
Organisaation edustaja voi asioida henkilön tai organisaation puolesta.
Oikeus toimia toisen puolesta voi perustua joko rooliin tai annettuun valtuuteenAvaa uuden ikkunan sivulle valtuuteen.
En person kan uträtta ärenden för en annan persons eller organisations räkning.
Företrädaren för organisationen kan uträtta ärenden för personens eller organisationens räkning.
Rätten att uträtta ärenden för någon annans räkning kan grunda sig antingen på en roll eller på en given fullmaktAvaa uuden ikkunan sivulle fullmakt.
A person can act on behalf of another person or organisation.
A representative of an organisation can act on behalf of a person or an organisation.
The right to act on behalf of someone else is based on either a role or a granted mandateAvaa uuden ikkunan sivulle mandate.

Sisällöstä vastaa

Luotu

Muokattu viimeksi

Voit antaa palautetta käsitteestä sanaston vastuuorganisaatiolle.Anna palautetta käsitteestä