decision on an administrative matter
Concept · Glossary of Discretionary Government Grant Terms, Extended Second Edition · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c82Terms
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
Definition
- ratkaisu, jolla on hallintoasianLink opens a new window to hallintoasian käsittelyn päättävä vaikutus
- avgörande som avslutar behandlingen av ett förvaltningsärendeLink opens a new window to förvaltningsärende
- decision which concludes the processing of an administrative matterLink opens a new window to administrative matter
Note
- Käsitekaavio: Hallintoasiat ja hallintopäätöksetLink opens a new window to Hallintoasiat ja hallintopäätökset
- Termeistä: Päätös hallintoasiassa -termi sopii käytettäväksi itsenäisesti esimerkiksi otsikoissa tai käyttöliittymässä, kun taas hallintoasiassa annettu päätös -termi sopii käytettäväksi juoksevassa tekstissä.
- Hallintoasiassa annettu päätös voi olla joko asianosaisen etua, oikeutta tai velvollisuutta koskeva hallintopäätösLink opens a new window to hallintopäätös tai hallinnon sisäinen päätösLink opens a new window to hallinnon sisäinen päätös.
- Begreppsdiagram: Förvaltningsärenden och förvaltningsbeslutLink opens a new window to Förvaltningsärenden och förvaltningsbeslut
- Om termerna: På finska kan termen päätös hallintoasiassa användas självständigt till exempel i rubriker eller gränssnitt, medan termen hallintoasiassa annettu päätös passar i löpande text.
- Ett beslut i ett förvaltningsärende kan vara antingen ett förvaltningsbeslutLink opens a new window to förvaltningsbeslut som gäller en parts fördel, rätt eller skyldighet eller ett förvaltningsinternt beslutLink opens a new window to förvaltningsinternt beslut.
- Concept diagram: Administrative matters and administrative decisionsLink opens a new window to Administrative matters and administrative decisions
- Term note: In Finnish, 'päätös hallintoasiassa' can appear on its own, for example in headings and user interfaces, while 'hallintoasiassa annettu päätös' can be used in running text.
- A decision issued on an administrative matter may be an administrative decisionLink opens a new window to administrative decision concerning the interests, rights or obligations of a party or an internal administrative decisionLink opens a new window to internal administrative decision.
Additional technical information
Organization
- Ministry of Finance
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi