evaluation area
Concept · Glossary of Discretionary Government Grant Terms, Extended Second Edition · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/vasanasto/c166Terms
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
- Synonym, Valid
- Synonym, Valid
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
Definition
- arvioinnin tarkoituksenLink opens a new window to arvioinnin tarkoituksen kannalta olennainen yhteen kuuluvien asioiden kokonaisuus tai aihealue
- helhet eller ämnesområde som är av väsentlig vikt med tanke på syftet med utvärderingenLink opens a new window to syftet med utvärderingen
- set of issues or a theme that is relevant to the purpose of evaluationLink opens a new window to purpose of evaluation
Note
- Käsitekaavio: Arvioinnin toteuttaminenLink opens a new window to Arvioinnin toteuttaminen
- Termeistä: Ruotsin bedömning-termillä viitataan yleensä suunnitteilla olevaan toimintaan, kun taas utvärdering-termillä viitataan nykyiseen tai jo toteutuneeseen asiaan.
- Esimerkiksi organisaationLink opens a new window to organisaation kehittämiseen itsearvioinnin avulla tarkoitetussa CAF-mallissa organisaation toiminnan arvioinninLink opens a new window to arvioinnin arviointialueita ovat muun muassa johtajuus ja henkilöstö. Samassa mallissa tulosten arvioinnin arviointialueita ovat muun muassa henkilöstötulokset ja asiakas- ja kansalaistulokset.
- Esimerkiksi valtionavustusasian käsittelyssäLink opens a new window to valtionavustusasian käsittelyssä arviointialueena voi olla yksittäisen valtionavustuksen hakijanLink opens a new window to valtionavustuksen hakijan suunnittelema toiminta.
- Arviointialue voidaan ottaa arvioinnin kohteeksiLink opens a new window to arvioinnin kohteeksi kokonaisuudessaan tai siltä voidaan rajata tarkempi arvioinnin kohde.
- Begreppsdiagram: Genomförande av utvärderingLink opens a new window to Genomförande av utvärdering
- Om termerna: Termen bedömning används oftast om bedömning som gäller planerad verksamhet, medan termen utvärdering oftast används om utvärdering av något befintligt eller genomfört.
- Till exempel i CAF-modellen, som är avsedd för utveckling av organisationenLink opens a new window to organisationen med hjälp av självutvärdering, är utvärderingsområdena för utvärderingLink opens a new window to utvärdering av organisationens verksamhet bland annat ledarskap och personal. I modellen är utvärderingsområdena för utvärderingen av resultaten bland annat personalresultat och kund- och medborgarresultat.
- Till exempel kan bedömningsområdet vid behandlingen av ett statsunderstödsärendeLink opens a new window to behandlingen av ett statsunderstödsärende vara den verksamhet som den som ansöker om statsunderstödLink opens a new window to den som ansöker om statsunderstöd planerar genomföra.
- Ett bedömningsområde eller utvärderingsområde kan vara föremål för utvärderingLink opens a new window to föremål för utvärdering eller bedömning i sin helhet eller så kan föremålet för bedömningen eller föremålet för utvärderingen avgränsas närmare.
- Concept diagram: Performing evaluationLink opens a new window to Performing evaluation
- Term note: In Swedish, 'bedömning' usually refers to activities that are being planned, while 'utvärdering' refers to activities that are ongoing or have already happened.
- In the Common Assessment Framework (CAF), a model for developing organisationsLink opens a new window to organisations through self-assessment, the evaluation areas in the organisation's evaluationLink opens a new window to evaluation include Leadership and People. The evaluation areas for the organisation's results include People Results and Citizen/Customer-oriented Results.
- For example, in the processing of a government grant matterLink opens a new window to processing of a government grant matter, the evaluation area may be an activity planned by a government grant applicantLink opens a new window to government grant applicant.
- The entire evaluation area or an aspect of it can become the subject of evaluationLink opens a new window to subject of evaluation.
Additional technical information
Organization
- Ministry of Finance
Created at
04/04/2023, 9.17Modified at
04/04/2023, 9.17You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to valtionavustuspalvelut@valtiokonttori.fi