Navigated to
Go directly to contents.

property transaction

Concept · Terminology of Built Environment · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/rakymp/c40

Terms

  • Preferred term, Valid
  • Non-recommended synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
  • Synonym, Valid
Definition
  • omistusoikeuksien hankkiminen ja luovuttaminen vastiketta vastaan kiinteistöihin (1)Link opens a new window to kiinteistöihin (1) tai niiden määräaloihin tai määräosiin
  • förvärv och överlåtelse av äganderätten till fastigheter (1) eller outbrutna områden eller en kvotdel av en fastighet mot betalning
  • acquisition and transfer of the ownership rights to real estate (1) or their unseparated parcels or parts thereof in exchange for a charge
Note
  • Kiinteistökauppa-käsite on tässä määritelty kokonaisvaltaisena kiinteistöjen (1) ostamiseen ja myymiseen liittyvänä toimintana, joka voi kattaa mm. seuraavat osa-alueet: kiinteistön osto, kiinteistön myynti, kiinteistönvaihto, kiinteistönvälitys sekä kiinteistöarviointi.
  • Kiinteistökauppaa sääntelee maakaari (540/1995), jonka muotomääräyksien noudattaminen on pakottavaa. Mikäli kaupassa tai sen asiakirjoissa on poikettu maakaaren sääntelystä, kauppa ei ole sitova.
  • Kiinteistökauppa-nimitystä käytetään suomen kielessä myös viittamaan yksittäiseen kiinteistön (1) osto- tai myyntitoimenpiteeseen (vrt. esimerkiksi ’tehdä hyvä kiinteistökauppa’).
  • Ks. myös Yleisen suomalaisen ontologian käsite: kiinteistönkauppaLink opens a new window to kiinteistönkauppa.
  • Ks. myös Paikkatieto-ontologian käsite: kiinteistökaupatLink opens a new window to kiinteistökaupat.
  • Käsitejärjestelmäkaavio: KiinteistöliiketoimintaLink opens a new window to Kiinteistöliiketoiminta

Additional technical information

Organization
  • Ministry of the Environment
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to yhteentoimivuus.ym@gov.fi