remission related to exemption from restrictions

Concept · Terminology of Built Environment · Valid

URI

https://iri.suomi.fi/terminology/rakymp/c355

Terms

Definition

vuokrataloyhteisön talouden tervehdyttämiseen myönnettävä tuki, jolla valtio antaa anteeksi osan aravalainallaLink opens a new window to aravalainalla rahoitettuun vuokrataloon kohdistuvasta lainapääomasta silloin, kun talo myydään tai sen käyttötarkoitusta muutetaan
stöd som beviljas för att sanera ekonomin i hyreshussamfund och genom vilket staten avskriver en del av det lånekapital som använts för att finansiera ett hyreshus med aravalån, när huset säljs eller dess användningsändamål ändras
support granted for the reorganisation of the finances of a rental housing corporation, whereby the government forgives part of the principal of a rental house financed by a state-subsidised housing loan (ARAVA) when the building is sold or its purpose of use is changed

Note

Rajoitusakordin myöntää Valtiokonttori. Rajoitusakordi voi olla enintään 60 prosenttia jäljellä olevasta lainapääomasta. Rajoitusakordi voidaan myöntää, jos vuokrataloyhteisö on taloudellisissa vaikeuksissa kohteen pitkäaikaisen vajaakäytön vuoksi.
Rajoitusakordista säädetään aravarajoituslaissa (1190/1993Link opens a new window to 1190/1993 ).
Käsitejärjestelmäkaaviot: Asumisen tuet 1Link opens a new window to Asumisen tuet 1 ja Asumisen tuet 2Link opens a new window to Asumisen tuet 2

Organization

Created at

Modified at

You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the concept