qualification certificate
Concept · OKSA – Opetus- ja koulutussanasto, 3. laitos · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/oksa/c550Terms
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Synonym, Valid
- Synonym, Valid
- Synonym, Valid
Definition
Note
- Tutkintotodistus on käsitteenä käytössä lukiokoulutuksessaLink opens a new window to lukiokoulutuksessa, ammatillisessa koulutuksessaLink opens a new window to ammatillisessa koulutuksessa ja korkeakouluissa (1)Link opens a new window to korkeakouluissa (1). Lukiokoulutuksessa tutkintotodistuksena pidetään ylioppilastutkintotodistustaLink opens a new window to ylioppilastutkintotodistusta.
- Tutkintotodistuksiin voidaan rinnastaa myös perusopetuksen päättötodistusLink opens a new window to perusopetuksen päättötodistus ja lukion päättötodistusLink opens a new window to lukion päättötodistus, mutta ne eivät ole tutkintotodistuksia, sillä perusopetuksenLink opens a new window to perusopetuksen tai lukiokoulutuksen oppimääränLink opens a new window to oppimäärän suorittamista ei tavata pitää tutkinnon suorittamisena.
- certificate, diploma: Englannin termeillä certificate ja diploma viitataan todistuksen lisäksi joskus myös tutkintoon. Certificate viittaa myös muihin todistuksiin kuin tutkintotodistukseen, mutta sitä voidaan käyttää termin tutkintotodistus käännöksenä, kun kontekstista on muuten selvää, että kyseessä on tutkintotodistus (esim. käännettäessä tutkintotodistuksen otsikkoa).
- Vrt. todistus suoritetusta koulutuksestaLink opens a new window to todistus suoritetusta koulutuksesta.
- Käsitteen tunnus: c550
- Käsitejärjestelmäkaaviot: TodistusLink opens a new window to Todistus , Perusopetukseen ja lukiokoulutukseen liittyvät todistuksetLink opens a new window to Perusopetukseen ja lukiokoulutukseen liittyvät todistukset , TutkintotodistusLink opens a new window to Tutkintotodistus ja TutkintoLink opens a new window to Tutkinto
Additional technical information
Organization
- Ministry of Education and Culture
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to oksa-palaute@postit.csc.fi