Nordic Smart Government & Business Terminology
Filter list
Terminology concepts
Social security costs, with a separate indication of those relating to pensionsNo contributors
ConceptDraft
mukaanlukien sosiaaliturvamaksut, joista eläkkeisiin liittyvät maksut on mainittava erikseen
Interest payable and similar expenses, with a separate indication of amounts payable to affiliated undertakingsNo contributors
ConceptDraft
No definition
kotikuntaNo contributors
ConceptDraft
kommun där ett företag har sitt säte eller där förvaltningen förs
kotipaikkaNo contributors
ConceptDraft
den ort i Sverige där styrelsen ska träffas och där bolagsstämman ska hållas
Other operating incomeNo contributors
ConceptDraft
Liiketoiminnan muu tuottoerää on tulkittava varsin laajasti. Siihen luetaan kaikki sellaiset tuottoerät joilla on yhteyttä kirjanpitovelvollisen suoritetuotantoon kuulumatta kuitenkaan siihen. Tämän laatuiseksi yrityksen suoritetuotantoon liittyväksi toiminnaksi katsotaan myös käyttöomaisuuden myynnistä saadut tuotot. Kirjanpitolainsäädännön uudistamiskomitean mietintö: Liiketoiminnan muihin tuottoihin liittyvät yleensä myös pysyvien vastaavien myynnistä saadut tuotot. (KILA 1994/1254)
Net turnoverNo contributors
ConceptDraft
net turnover means the amounts derived from the sale of products and the provision of services after deducting sales rebates and value added tax and other taxes directly linked to turnover
Income from other investments and loans forming part of the fixed assets, with a separate indication of that derived from affiliated undertakingsNo contributors
ConceptDraft
No definition
Other interest receivable and similar income, with a separate indication of that derived from affiliated undertakingsNo contributors
ConceptDraft
No definition
Income from participating interests, with a separate indication of that derived from affiliated undertakingsNo contributors
ConceptDraft
No definition
Value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assetsNo contributors
ConceptDraft
No definition
Value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assetsNo contributors
ConceptDraft
No definition
Tax on profit or lossNo contributors
ConceptDraft
Verot tuloksesta sis. tilikauden verot + laskennalliset verot ja muut välittömät verot
Value adjustments in respect of current assets, to the extent that they exceed the amount of value adjustments which are normal in the undertakingsNo contributors
ConceptDraft
No definition
Variation in stocks of finished goods and in work in progressNo contributors
ConceptDraft
Tili, jolle tuottoja lisäävänä eränä kirjataan liikelaitoksen keskeneräisten töiden ja valmiiden tuotteiden varastojen lisäys ja tuottoja vähentävänä eränä niiden vähennys.
Work performed by the undertaking for its own purposes and capitalizedNo contributors
ConceptDraft
Tuloslaskelman muuttuvissa kuluissa esitettävällä erällä ”valmistus omaan käyttöön” oikaistaan tilikauden menoja saman tilikauden liikevaihtoa vastaaviksi kuluiksi. Valmistus omaan käyttöön on menonsiirtoerä, jolla muuttuvia kuluja peruutetaan tilinpäätöksessä siltä omaan käyttöön valmistettujen hyödykkeiden osalta, jolta menonsiirtoa ei ole jo tilikauden kuluessa voitu suorittaa hyvittämällä asianomaisia menotilejä.
companyNo contributors
ConceptDraft
en finansiell og juridisk virksomhetsenhet med økonomisk formål
ELLER
virksomheter som i hovedsak driver næringsaktivitet og er registrert i Foretaksregisteret
registration numberNo contributors
ConceptDraft
Question: should we skip this term-suggestion and just use the ISA2 Core "legal identifier"?
signing powerNo contributors
ConceptDraft
a representation power that allows an agent to acquire rights or assume obligations that are legally binding for another agent
legal statusNo contributors
ConceptDraft
an indication of whether a registration authority has registered some extraordinary proceedings for the legal entity
beneficial ownerNo contributors
ConceptDraft
a natural person(s) who ultimately owns or controls the agent
signatory ruleNo contributors
ConceptDraft
Structured constraint for one mandate that gives power to an agent to represent a legal entity