Navigated to
Go directly to contents.

payment plan in a debt arrangement

Concept · Terminology for the Positive credit register · Draft
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/luottorekisteri/concept-3039

Terms

  • Preferred term, Draft
  • Synonym, Draft
  • Synonym, Draft
  • Preferred term, Draft
  • Preferred term, Draft
Definition
  • yksityishenkilölle velkajärjestelyn yhteydessä hänen maksukykynsä mukaan laadittu maksuohjelma, jonka tuomioistuin vahvistaa
  • betalningsprogram som vid skuldsanering uppgjorts för en privatperson enligt dennes betalningsförmåga och som fastställts av en domstol
  • a schedule of debt repayments, prepared by reference to the debtor's financial standing and ability to pay back the loan; the debt arrangement is for private individuals, and a court of law will endorse it
Note
  • Velkajärjestelyn maksuohjelmalla ei tarkoiteta vapaaehtoisen velkajärjestelyn maksuohjelmaa.
  • Med betalningsprogram vid skuldsanering avses inte betalningsprogram vid frivillig skuldsanering.
  • The payment plan in a debt arrangement is different from the payment plan associated with a voluntary payment arrangement.

Additional technical information

Organization
  • Finnish Tax Administration
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to yhteentoimivuus@dvv.fi