threat
Concept · VAHTI glossary on risk management in the digital operating environment · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/digiriski/concept-67Terms
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
- Preferred term, Valid
Definition
Note
- Uhka voi olla luonteeltaan yleinen ja siten kohdistua useisiin eri toimijoihin, jotka käsittävät sen merkityksen omasta kontekstistaan. Uhka eroaa riskistä siten, että sen merkitystä ei ole arvioitu ja suhteutettu. Kun uhkaa tarkastellaan tietystä näkökulmasta riskinä, voidaan mahdollisten haittojen lisäksi tunnistaa mahdollisuuksia. Uhka eroaa vaarasta siten, että uhka on epävarmempi kehityskulku ja vaara puolestaan käytännöllinen ja riskienhallinnallisin toimenpitein käsiteltävä asia. Ks. myös riski.
- Ett hot kan till sin natur vara allmänt och således riktas till flera olika aktörer som uppfattar hotets betydelse utifrån den egna kontexten. Ett hot skiljer sig från en risk genom att dess betydelse inte har bedömts och proportionerats. När hotet betraktas som en risk ur ett visst perspektiv kan man förutom eventuella olägenheter även identifiera möjligheter. Hotet skiljer sig från risken på så sätt att hotet är ett osäkrare utvecklingsförlopp och medan risken är en praktisk fråga som ska hanteras med riskhanteringsåtgärder. Se även risk.
- A threat can be general in nature, thus targeting several different actors, each of whom understands its meaning based on their own context. A threat differs from a risk in that its significance has not been assessed and put into perspetive. When a threat is viewed from a certain point of view as a risk, it is possible to identify opportunities in addition to possible harm. A threat differs from a hazard in that a threat is a more uncertain course of development, and a hazard, on the other hand, is a practical matter that can be handled through risk management measures. See also risk.
Additional technical information
Organization
- Digital and Population Data Services Agency
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to digiturva@dvv.fi