Navigated to
Go directly to contents.

risk monitoring

Concept · VAHTI glossary on risk management in the digital operating environment · Valid
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/digiriski/concept-24

Terms

  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
  • Preferred term, Valid
  • Synonym, Valid
Definition
  • riskien tilan ja muutossuuntien selvittäminen
  • utredning av riskers status och trender
  • determining the state of risks and their directions of change
Note
  • Riskien seurannan puitteissa havainnoidaan, mitä vaikutuksia toimintaympäristön muutoksilla ja oman toiminnan muutoksilla on riskeihin, missä määrin riskit toteutuvat ja miten hallintatoimilla onnistutaan vaikuttamaan niihin. Riskien seurannassa olisi hyvä huomioida mm. haavoittuvuudet, riskien todennäköisyys ja suojattavien kohteiden arvo. Riskien seurantaan tulisi käyttää riskirekisteriä ja toistaa seurantaprosessia sopivin väliajoin, jotta mahdollisista muutoksista on riittävä ja oikea-aikainen tieto tarvittavia uudelleenarviointeja varten.
  • Inom ramen för riskuppföljningen observeras vilka konsekvenser förändringar i verksamhetsmiljön och den egna verksamheten har för riskerna, i vilken mån riskerna realiseras och hur man lyckas påverka dem med hanteringsåtgärderna. I riskuppföljningen är det bra att beakta bland annat sårbarheter, sannolikheten för risker och värdet på de objekt som ska skyddas. För uppföljningen av risker bör man använda ett riskregister och upprepa uppföljningsprocessen med lämpliga mellanrum, så att det finns tillräcklig information om eventuella förändringar i rätt tid för nödvändiga nya bedömningar.
  • Within the framework of risk monitoring, it is observed what effects changes in the operating environment and changes in one’s own operations have on risks, to what extent these risks are realised and how management measures succeed in influencing them. When monitoring risks, it would be good to take into account, for example, vulnerabilities, the probability of risks and the value of the items to be protected. A risk register should be used for monitoring risks, and the monitoring process should be repeated at expedient intervals so as to have sufficient and timely information about any changes for the necessary reassessments.

Additional technical information

Organization
  • Digital and Population Data Services Agency
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to digiturva@dvv.fi