Patentti- ja rekisterihallituksen sanasto
Filter list
Terminology concepts
abstractNo contributors
Concept Valid
yhtiön yhteisösäännöissä annettu määritys, joka säätelee sitä, missä asemassa olevat henkilötLink opens a new window to henkilöt voivat edustaa yhtiötäLink opens a new window to yhtiötä joko yksin tai yhdessä (fi)
adaNo contributors
Concept Valid
vireille tulleen asianLink opens a new window to asian päättämistapa, johon ei liity varsinaista asian ratkaisua (fi)
address of an associationNo contributors
Concept Draft
yhdistyksenLink opens a new window to yhdistyksen postiosoiteLink opens a new window to postiosoite (fi)
agentNo contributors
Concept Valid
henkilöLink opens a new window to henkilö, jonka toinen on valtuuttanut toimimaan puolestaan (fi)
annual feeNo contributors
Concept Draft
patenttihakemuksenLink opens a new window to patenttihakemuksen tai patentinLink opens a new window to patentin uudistamismaksuLink opens a new window to uudistamismaksu (fi)
appealNo contributors
Concept Draft
hakemusLink opens a new window to hakemus, jolla haetaan muutosta viranomaisen päätökseenLink opens a new window to viranomaisen päätökseen (fi)
applicantNo contributors
Concept Valid
henkilöLink opens a new window to henkilö tai oikeushenkilöLink opens a new window to oikeushenkilö, joka on jättänyt hakemuksenLink opens a new window to hakemuksen tai jolle oikeus hakemukseen on siirretty (fi)
applicationNo contributors
Concept Valid
asiakirja tai asiakirjojen muodostama kokonaisuus, jolla pyydetään tai vaaditaan etuutta, oikeutta tai toimenpidettä (fi)
application dateNo contributors
Concept Valid
päivä, jolloin hakemusLink opens a new window to hakemus tulee vireille (fi)
application for international registrationNo contributors
Concept Valid
hakemusLink opens a new window to hakemus, jolla pyydetään World Intellectual Property Organizationin (WIPO) kautta kansainvälisen tavaramerkinLink opens a new window to kansainvälisen tavaramerkin tai mallioikeudenLink opens a new window to mallioikeuden myöntämistä Madridin pöytäkirjaan tai Haagin sopimukseen liittyneiden valtioiden alueella (fi)
application numberNo contributors
Concept Valid
rekisterinumeroLink opens a new window to rekisterinumero, joka yksilöi hakemuksenLink opens a new window to hakemuksen (fi)
assignment documentNo contributors
Concept Draft
asiakirja, jolla keksijäLink opens a new window to keksijä tai haltijaLink opens a new window to haltija siirtää oikeutensa keksintöön, etuoikeuteenLink opens a new window to etuoikeuteen, patenttiinLink opens a new window to patenttiin, hyödyllisyysmalliinLink opens a new window to hyödyllisyysmalliin, tavaramerkkiinLink opens a new window to tavaramerkkiin, mallioikeuteenLink opens a new window to mallioikeuteen tai näitä koskevaan hakemukseen jollekin toiselle (fi)
associationNo contributors
Concept Draft
julkisen tehtävän tai aatteellisen päämäärän perusteella kokonaisuuden muodostava yhteisöLink opens a new window to yhteisö (fi)
association markNo contributors
Concept Draft
yhteismerkkiLink opens a new window to yhteismerkki, jota käytetään yhteisönLink opens a new window to yhteisön jäsenten elinkeinotoiminnassaLink opens a new window to elinkeinotoiminnassa (fi)
auditNo contributors
Concept Draft
tilintarkastajanLink opens a new window to tilintarkastajan tekemä lakisääteinen tarkastusLink opens a new window to tarkastus, jonka kohteena on kirjanpitovelvollisen mennyttä aikaa koskeva säännösten mukainen taloudellinen informaatio ja hallinto (fi)
auditNo contributors
Concept Draft
tietyn kohteen kertaluonteinen järjestelmällinen jälkikäteinen havainnointi kohteen norminmukaisuuden selvittämiseksi (fi)
audit firmNo contributors
Concept Draft
osakeyhtiöLink opens a new window to osakeyhtiö, osuuskuntaLink opens a new window to osuuskunta, avoinLink opens a new window to avoin tai kommandiittiyhtiöLink opens a new window to kommandiittiyhtiö, joka on hyväksytty ja rekisteröity toimimaan tilintarkastajanaLink opens a new window to tilintarkastajana tilintarkastuslain mukaisesti (fi)
audit opinionNo contributors
Concept Draft
tilintarkastuskertomuksenLink opens a new window to tilintarkastuskertomuksen osa, joka sisältää tilintarkastajanLink opens a new window to tilintarkastajan päätelmät tilintarkastuksestaLink opens a new window to tilintarkastuksesta (fi)
audit quality inspectionNo contributors
Concept Draft
tilintarkastuksenLink opens a new window to tilintarkastuksen laadunvarmistukseenLink opens a new window to laadunvarmistukseen liittyvä riskiperusteinen tai määräajoin tehtävä tarkastusLink opens a new window to tarkastus, jonka kohteena on tilintarkastuksenLink opens a new window to tilintarkastuksen laatimisen ja laatimisessa käytettyjen työprosessien norminmukaisuus (fi)
audit quality inspectorNo contributors
Concept Draft
tehtävään määrätty henkilöLink opens a new window to henkilö, joka tekee tilintarkastuksen laaduntarkastuksenLink opens a new window to tilintarkastuksen laaduntarkastuksen (fi)
audit reportNo contributors
Concept Draft
tilintarkastajanLink opens a new window to tilintarkastajan laatima lakisääteinen raportti tilintarkastuksestaLink opens a new window to tilintarkastuksesta (fi)
audit teamNo contributors
Concept Draft
kahdesta tai useammasta tilintarkastajastaLink opens a new window to tilintarkastajasta tai muusta asiantuntijasta koostuva ryhmä, joka suorittaa tilintarkastuksenLink opens a new window to tilintarkastuksen yhdessä siten, että tilintarkastukseen liittyvät tehtävät jaetaan ryhmän jäsenten erikoisosaamiseen mukaan (fi)
auditorNo contributors
Concept Draft
henkilöLink opens a new window to henkilö tai tilintarkastusyhteisöLink opens a new window to tilintarkastusyhteisö, jonka viranomainen on hyväksynyt ja rekisteröinyt tilintarkastajarekisteriin (fi)
auditor's noteNo contributors
Concept Draft
kirjanpidon tasekirjaan tehtävä lakisääteinen merkintä tilintarkastuksenLink opens a new window to tilintarkastuksen suorittamisesta (fi)
authorised attorneyNo contributors
Concept Valid
valvovan organisaation valtuudenLink opens a new window to valtuuden saanut asiamiesLink opens a new window to asiamies (fi)
auxiliary company nameNo contributors
Concept Valid
säätiönLink opens a new window to säätiön tai kaupparekisteriinLink opens a new window to kaupparekisteriin merkityn elinkeinonharjoittajan nimiLink opens a new window to nimi, jolla tämä harjoittaa osaa toiminnastaan (fi)
basic applicationNo contributors
Concept Valid
hakemusLink opens a new window to hakemus, jota on käytetty jaetunLink opens a new window to jaetun tai lohkaistun hakemuksenLink opens a new window to lohkaistun hakemuksen tai kansainvälisen rekisteröinnin (1)Link opens a new window to rekisteröinnin (1) perustana (fi)
basic patent for a supplementary protection certificateNo contributors
Concept Valid
patenttiLink opens a new window to patentti, jolle on haettu lisäsuojatodistustaLink opens a new window to lisäsuojatodistusta (fi)
become pendingNo contributors
Concept Draft
tapahtuma, jossa viranomainen ottaa asianLink opens a new window to asian käsiteltäväksi (fi)
branch of a foreign traderNo contributors
Concept Draft
ulkomaisen yhteisönLink opens a new window to yhteisön tai säätiön osaLink opens a new window to säätiön osa, joka harjoittaa Suomessa jatkuvaa liike- tai ammattitoimintaa Suomessa sijaitsevasta kiinteästä toimipaikasta ja ulkomaisen yhteisön tai säätiön nimiin ja lukuun (fi)
business activitiesNo contributors
Concept Valid
yrittäjäriskin sisältävä jatkuva tai jatkuvaksi tarkoitettu liike- tai ammattitoiminta, jonka tavoitteena on taloudellisen hyödyn hankkiminen (fi)
Business IDNo contributors
Concept Draft
rekisteriviranomaisen yritykselleLink opens a new window to yritykselle tai yhteisölleLink opens a new window to yhteisölle antama yksilöivä tunnus (fi)
chairperson of the board of directorsNo contributors
Concept Valid
hallituksen toimintaa johtamaan valittu luottamushenkilö (fi)
charge for common expensesNo contributors
Concept Draft
maksu, joka osakkeenomistajan on maksettava asunto-osakeyhtiölleLink opens a new window to asunto-osakeyhtiölle tai keskinäiselle kiinteistöosakeyhtiölle yhtiöjärjestyksen mukaisesti yhtiön menojen kattamiseksi (fi)
charterNo contributors
Concept Draft
sopimus yhdistyksenLink opens a new window to yhdistyksen, säätiönLink opens a new window to säätiön tai uskonnollisen yhdyskunnan perustamisesta (fi)
claimNo contributors
Concept Draft
patenttiLink opens a new window to patentti. tai hyödyllisyysmallihakemuksenLink opens a new window to hyödyllisyysmallihakemuksen osa, joka määrittelee täsmällisesti keksinnön, jolle suojaa vaaditaan (fi)
co-operativeNo contributors
Concept Valid
jäsentensä taloudenpitoa tai elinkeinoa palveluillaan tukeva oikeushenkilöLink opens a new window to oikeushenkilö, jonka velvoitteista jäsenet eivät vastaa henkilökohtaisesti (fi)
communication under section 19 of the Finnish Patents ActNo contributors
Concept Valid
hakijalleLink opens a new window to hakijalle lähetettävä ilmoitusLink opens a new window to ilmoitus siitä, että patenttihakemusLink opens a new window to patenttihakemus voidaan hyväksyä (fi)
Community design applicationNo contributors
Concept Draft
mallioikeushakemusLink opens a new window to mallioikeushakemus, jolla pyydetään mallioikeudenLink opens a new window to mallioikeuden myöntämistä tuotteelle Euroopan unionin alueella (fi)
companyNo contributors
Concept Draft
oikeushenkilöLink opens a new window to oikeushenkilö, jonka yksi tai useampi oikeussubjektiLink opens a new window to oikeussubjekti perustaa elinkeinotoiminnanLink opens a new window to elinkeinotoiminnan tai muun taloudellisen toiminnan harjoittamista varten (fi)
companyNo contributors
Concept Draft
yksityinen elinkeinonharjoittajaLink opens a new window to yksityinen elinkeinonharjoittaja tai elinkeinotoimintaaLink opens a new window to elinkeinotoimintaa harjoittava oikeushenkilöLink opens a new window to oikeushenkilö (fi)
company nameNo contributors
Concept Draft
elinkeinonharjoittajan yksilöivä nimiLink opens a new window to nimi (fi)
company nameNo contributors
Concept Draft
yrityksenLink opens a new window to yrityksen kaupparekisteriinLink opens a new window to kaupparekisteriin rekisteröity toiminimi (1)Link opens a new window to toiminimi (1) (fi)
confusabilityNo contributors
Concept Draft
toiminimen (1)Link opens a new window to toiminimen (1) ominaisuus, jonka mukaan toiminimi (1) ei saa olla sekoitettavissa suojattuun toiminimeen, rekisteröimättömään tunnukseen tai tavaramerkkiinLink opens a new window to tavaramerkkiin (fi)
consolidated financial statementsNo contributors
Concept Valid
tilinpäätösLink opens a new window to tilinpäätös, joka on konserniyritysten taseiden ja tuloslaskelmien sekä niiden liitetietojen yhdistelmä (fi)
contribution in kindNo contributors
Concept Valid
osakkeiden tai osuuksien merkintähinnan maksaminen muulla kuin rahalla (fi)