Navigated to
Go directly to contents.

arbetslös arbetssökande

Concept · Kotoutumisen sanasto · Draft
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/a2fc99c20/c22

Terms

  • Preferred term, Draft
  • Synonym, Draft
  • Preferred term, Draft
Definition
  • työnhakija-asiakas, joka on laissa säädettyjen kriteerien mukaisesti työtön
  • arbetssökande som är arbetslös enligt de lagstadgade kriterierna
Note
  • Käsitekaavio: Kotoutumiseen liittyvät henkilöroolitLink opens a new window to Kotoutumiseen liittyvät henkilöroolit
  • Suomenkieliset termit ja määritelmä on lainattu Työllisyyspalvelujen sanaston luonnoksesta 15.12.2020.
  • Ruotsin termi arbetslös arbetssökande vastaa työtöntä työnhakijaa. Kun halutaan korostaa asiakkuutta, voidaan käyttää ilmausta kund som är arbetslös arbetssökande.
  • Julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta annetussa laissa ( 916/2012Link opens a new window to 916/2012) ja työttömyysturvalaissa ( 1290/2002Link opens a new window to 1290/2002) määritetään ne kriteerit, joiden perusteella työttömälle työnhakija-asiakkaalle asetetut edellytykset täyttyvät kyseisissä laeissa.
  • Osa kotoutumispalveluistaLink opens a new window to kotoutumispalveluista on rajattu vain työttömille työnhakija-asiakkaille. Työttömyysetuudet ovat tärkeitä toimeentulon turvaajia kotoutumispalveluihin osallistumisen aikana.
  • Työtön työnhakija-asiakas hakee ansiotyötä ja työnhakuaan tukevia työllisyyspalveluja. Hänen on mahdollista saada esimerkiksi työttömyysetuutta ja tiettyjä vain työttömille työnhakija-asiakkaille suunnattuja työllisyyspalveluja tai tukia.
  • Det finska begreppet motsvaras på svenska av arbetslös arbetssökande. Vill man betona kundrelationen kan man använda uttrycket kund som är arbetslös arbetssökande.
  • I lagen om offentlig arbetskrafts- och företagsservice ( 916/2012Link opens a new window to 916/2012) och lagen om utkomstskydd för arbetslösa ( 1290/2002Link opens a new window to 1290/2002) fastställs kriterierna utifrån vilka de krav som ställs på arbetslösa arbetssökande uppfylls i lagarna i fråga.
  • Vissa tjänster som stöder integrationLink opens a new window to tjänster som stöder integration har begränsats enbart till kunder som är arbetslösa arbetssökande. Arbetslöshetsförmånerna är viktiga medel för att trygga utkomsten vid deltagande i tjänster som stöder integration.
  • En arbetslös arbetssökande söker förvärvsarbete och sysselsättningstjänster som stöder arbetssökningen. Hon eller han kan exempelvis få arbetslöshetsförmån och vissa sysselsättningstjänster eller stöd som enbart är avsedda för kunder som är arbetslösa arbetssökande.

Additional technical information

Organization
  • The Ministry of Economic Affairs and Employment
Created at
Modified at
You can give feedback on the concept to the responsible organization of the vocabulary.Give feedback on the conceptOpen a new email to yhteentoimivuus@dvv.fi