Kotoutumisen sanasto
Filter list
Terminology concepts
alaikäisen kotoutumissuunnitelma (fi)No contributors
Concept Draft
alaikäiselle henkilölle laadittava kotoutumissuunnitelmaLink opens a new window to kotoutumissuunnitelma (fi)
alkukartoitus (fi)No contributors
Concept Draft
kotoutumispalveluLink opens a new window to kotoutumispalvelu, jonka avulla viranomainen selvittää yhdessä maahanmuuttajanLink opens a new window to maahanmuuttajan kanssa hänen osaamisensa, kotoutumisenLink opens a new window to kotoutumisen tavoitteensa ja valmiutensa sekä mitä palveluja hän tarvitsee kotoutumisensa tueksi (fi)
edustaja (fi)No contributors
Concept Draft
henkilö, jolla on lakien määrittelemien toimintamallien mukainen oikeus käyttää huoltajalle kuuluvaa puhevaltaa alaikäisen turvapaikanhakijanLink opens a new window to turvapaikanhakijan tai maahanmuuttajanLink opens a new window to maahanmuuttajan puolesta, joka on tullut maahan ilman huoltajaa (fi)
hyvien väestösuhteiden edistäminen (fi)No contributors
Concept Draft
toiminta, jolla tuetaan hyvien väestösuhteidenLink opens a new window to hyvien väestösuhteiden muodostumista ja kehittymistä (fi)
hyvät väestösuhteet (fi)No contributors
Concept Draft
väestöryhmien väliset suhteet, jotka perustuvat myönteisiin asenteisiin, toimivaan vuorovaikutukseen, turvallisuuden tunteeseen ja osallistumiseen yhteiskunnassa (fi)
intersektionaalisuus (fi)No contributors
Concept Draft
tarkastelutapa, jossa monien tekijöiden katsotaan vaikuttavan samanaikaisesti yksilöön ja hänen asemoitumiseensa yhteiskunnallisissa valtasuhteissa (fi)
kansainvälistä suojelua saava (fi)No contributors
Concept Draft
henkilö, jolla on pakolaisasema tai voimassa oleva oleskelulupaLink opens a new window to oleskelulupa toissijaisen suojelun tai humanitaarisen suojelun perusteella (fi)
kiintiöpakolainen (fi)No contributors
Concept Draft
YK:n pakolaisjärjestön tunnistama pakolainenLink opens a new window to pakolainen, joka siirretään maasta, josta hän on hakenut suojelua, kolmanteen maahan, joka on myöntänyt hänelle oleskeluluvanLink opens a new window to oleskeluluvan kansainvälisen suojelun perusteella (fi)
kotoutuminen (fi)No contributors
Concept Draft
maahanmuuttajanLink opens a new window to maahanmuuttajan yksilöllinen prosessi, joka tapahtuu vuorovaikutuksessa yhteiskunnan kanssa ja jonka aikana maahanmuuttajan osallisuusLink opens a new window to osallisuus, yhdenvertaisuusLink opens a new window to yhdenvertaisuus ja tasa-arvoLink opens a new window to tasa-arvo yhteiskunnassa lisääntyvät (fi)
kotoutumisen edistäminen (fi)No contributors
Concept Draft
kotoutumisenLink opens a new window to kotoutumisen tukeminen tarjoamalla tarpeenmukaisia palveluja ja edistämällä yhteiskunnan vastaanottavuuttaLink opens a new window to yhteiskunnan vastaanottavuutta (fi)
kotoutumiskoulutus (fi)No contributors
Concept Draft
kotoutumispalveluLink opens a new window to kotoutumispalvelu, jonka tavoitteena on kehittää oppivelvollisuusiän ylittäneen henkilön suomen tai ruotsin kielen taitoa ja muita kotoutumista edistäviä valmiuksia, jotka tukevat henkilön pääsyä opintoihin ja työelämään sekä osallistumista yhteiskunnan toimintaan (fi)
kotoutumispalvelu (fi)No contributors
Concept Draft
palvelu, jonka tavoitteena on tukea maahanmuuttajanLink opens a new window to maahanmuuttajan kotoutumistaLink opens a new window to kotoutumista (fi)
kotoutumissuunnitelma (fi)No contributors
Concept Draft
yksilöllinen kotoutumisen edistämiseksiLink opens a new window to kotoutumisen edistämiseksi laadittava suunnitelma, jossa viranomainen sopii yhdessä maahanmuuttajanLink opens a new window to maahanmuuttajan kanssa tälle sopivista kotoutumisenLink opens a new window to kotoutumisen tavoitteista, palveluista ja palveluihin osallistumisesta (fi)
luku- ja kirjoitustaidon koulutus (fi)No contributors
Concept Draft
oppivelvollisuusiän ylittäneelle maahanmuuttajalleLink opens a new window to maahanmuuttajalle annettava kotoutumispalveluLink opens a new window to kotoutumispalvelu, jonka tavoitteena on saavuttaa toiminnallinen luku- ja kirjoitustaito latinalaisin aakkosin (fi)
maahanmuuttaja (fi)No contributors
Concept Draft
ulkomailla syntynyt henkilö, joka ei ole Suomen kansalainen, mutta asuu Suomessa ja on saanut oleskeluoikeudenLink opens a new window to oleskeluoikeuden (fi)
monikielinen yhteiskuntaperehdytys (fi)No contributors
Concept Draft
äskettäin maahan tulleelle maahanmuuttajalleLink opens a new window to maahanmuuttajalle tarkoitettu kotoutumispalveluLink opens a new window to kotoutumispalvelu, jonka tavoitteena on perehdyttää henkilö omalla äidinkielellään tai muulla hänen hyvin osaamallaan kielellä suomalaisen yhteiskunnan toimintaan (fi)
moninaisuus (fi)No contributors
Concept Draft
tila, jossa ihmisillä on tunnistettu olevan erilaisia ominaisuuksia ja piirteitä (fi)
moniperusteinen syrjintä (fi)No contributors
Concept Draft
syrjintäLink opens a new window to syrjintä, jossa henkilöä kohdellaan yhtäaikaisesti kahden tai useamman tekijän perusteella huonommin kuin toista henkilöä (fi)
oleskelukortti (fi)No contributors
Concept Draft
todistus oleskeluoikeudestaLink opens a new window to oleskeluoikeudesta, joka voidaan myöntää Pohjoismaiden, Euroopan unionin, Liechtensteinin tai Sveitsin kansalaisen perheenjäsenelle, joka ei itse ole Pohjoismaiden, Euroopan unionin, Liechtensteinin tai Sveitsin kansalainen (fi)
oleskelulupa (fi)No contributors
Concept Draft
lupa, jonka perusteella muulla kuin Pohjoismaiden, Euroopan unionin, Liechtensteinin tai Sveitsin kansalaisella on oikeus oleskella Suomessa muuta kuin matkailua tai siihen verrattavaa lyhytaikaista oleskelua varten (fi)
oleskeluoikeuden rekisteröinti (fi)No contributors
Concept Draft
rekisteröinti, jolla vahvistetaan Pohjoismaiden, Euroopan unionin, Liechtensteinin tai Sveitsin kansalaisen oleskeluoikeusLink opens a new window to oleskeluoikeus Suomessa (fi)
oleskeluoikeus (fi)No contributors
Concept Draft
ulkomaalaislakiin perustuva oikeus oleskella Suomessa muuta kuin matkailua tai siihen verrattavaa lyhytaikaista oleskelua varten (fi)
omainen (fi)No contributors
Concept Draft
henkilö, jolla on sukulaisuuteen, adoptioon, avio- tai avoliittoon tai rekisteröityyn parisuhteeseen perustuva suhde tarkastelun kohteena olevaan henkilöön (fi)
osaamisen tunnistaminen (fi)No contributors
Concept Draft
maahanmuuttajanLink opens a new window to maahanmuuttajan työelämä- ja ammatillisten taitojen, oppimisedellytysten ja näiden hyödyntämismahdollisuuksien selvittäminen asiantuntijan tuella (fi)
osallisuus (fi)No contributors
Concept Draft
kokemus kuulumisesta itselle merkitykselliseen yhteisöön ja mahdollisuus vaikuttaa omaan elämään ja yhteisöön (fi)
pakolainen (fi)No contributors
Concept Draft
kansalaisuusvaltionsa tai entisen pysyvän asuinmaansa ulkopuolella oleskeleva henkilö, jolla on perustellusti aihetta pelätä joutuvansa kansalaisuusvaltiossaan tai entisessä pysyvässä asuinmaassaan vainotuksi alkuperän, uskonnon, kansallisuuden, tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja jolle on vainon perusteella myönnetty pakolaisasema (fi)
paluumuuttaja (fi)No contributors
Concept Draft
maahanmuuttajaLink opens a new window to maahanmuuttaja, joka on saanut oleskeluoikeudenLink opens a new window to oleskeluoikeuden Suomeen, koska on entinen Suomen kansalainen, syntyperäisen Suomen kansalaisen jälkeläinen tai on kuulunut Inkerin siirtoväkeen tai palvellut Suomen armeijassa vuosina 1939–1945 (fi)
perheen kotoutumissuunnitelma (fi)No contributors
Concept Draft
kotoutumista edistävä suunnitelma, joka laaditaan silloin, kun perheen kokonaistilanne sitä edellyttää ja jossa pyritään ottamaan huomioon perheeseen kuuluvien henkilöiden yksilölliset kotoutumissuunnitelmatLink opens a new window to kotoutumissuunnitelmat ja muut asiaan liittyvät suunnitelmat (fi)
perustietoaineisto (fi)No contributors
Concept Draft
maahanmuuttajilleLink opens a new window to maahanmuuttajille suunnattu tietoaineisto, joka sisältää keskeisiä asioita suomalaisesta yhteiskunnasta (fi)
positiivinen erityiskohtelu (fi)No contributors
Concept Draft
ihmisten oikeasuhtainen erilainen kohtelu, jonka tarkoituksena on tosiasiallisen yhdenvertaisuudenLink opens a new window to tosiasiallisen yhdenvertaisuuden turvaaminen (fi)
rakenteellinen rasismi (fi)No contributors
Concept Draft
järjestelmä, jossa politiikka, institutionaaliset käytännöt, kulttuuri ja muut normit ylläpitävät yhteiskunnallisia valta-asetelmia, joissa tietyt ihmisryhmät ovat toisia ihmisryhmiä alempiarvoisemmassa asemassa (fi)
rakenteellinen syrjintä (fi)No contributors
Concept Draft
syrjintäLink opens a new window to syrjintä, joka ilmenee eriarvoistavina tekoina yhteiskunnan toiminnassa (fi)
syrjintä (fi)No contributors
Concept Draft
henkilön kohteleminen muita huonommin ilman hyväksyttävää syytä joidenkin henkilöön liittyvien tekijöiden perusteella (fi)
tasa-arvo (fi)No contributors
Concept Draft
tila, jossa ihmisten poliittiset ja sosiaaliset oikeudet, mahdollisuudet ja resurssit ovat jakautuneet tasapuolisesti (fi)
tosiasiallinen yhdenvertaisuus (fi)No contributors
Concept Draft
yhdenvertaisuusLink opens a new window to yhdenvertaisuus, joka toteutuu lopputulosten suhteen kaikille erilaisista lähtökohdista ja mahdollisuuksista riippumatta (fi)
turvapaikanhakija (fi)No contributors
Concept Draft
henkilö, joka hakee kansainvälistä suojelua ja oleskeluoikeuttaLink opens a new window to oleskeluoikeutta vieraasta valtiosta (fi)
työtön työnhakija-asiakas (fi)No contributors
Concept Draft
työnhakija-asiakas, joka on laissa säädettyjen kriteerien mukaisesti työtön (fi)
ulkomaalaistaustainen (fi)No contributors
Concept Draft
henkilö, joka on itse muuttanut maahan tai jonka molemmat vanhemmat tai ainoa tiedossa oleva vanhempi on syntynyt Suomen ulkopuolella (fi)
ulkomaan kansalainen (fi)No contributors
Concept Draft
henkilö, joka on muun valtion kuin Suomen kansalainen (fi)
vieraskielinen (fi)No contributors
Concept Draft
Suomessa asuva henkilö, joka on rekisteröinyt äidinkielekseen jonkin muun kielen kuin suomen, ruotsin, pohjoissaamen, inarinsaamen tai koltansaamen (fi)
välillinen syrjintä (fi)No contributors
Concept Draft
syrjintäLink opens a new window to syrjintä, jossa näennäisesti yhdenvertainen sääntö, peruste tai käytäntö saattaa jonkun muita huonompaan asemaan (fi)
välitön syrjintä (fi)No contributors
Concept Draft
syrjintäLink opens a new window to syrjintä, jossa henkilöä kohdellaan huonommin kuin toista henkilöä on kohdeltu, kohdellaan tai kohdeltaisiin vertailukelpoisessa tilanteessa (fi)
yhdenvertaisuus (fi)No contributors
Concept Draft
tila, jossa ihmiset ovat tarkasteltavan tavoitteen tai toiminnan suhteen keskenään samanarvoisessa asemassa (fi)
yhteiskunnan vastaanottavuuden edistäminen (fi)No contributors
Concept Draft
toiminta, jolla kehitetään yhteiskunnallisia rakenteita ja vuorovaikutusta yhteiskunnan vastaanottavuudenLink opens a new window to yhteiskunnan vastaanottavuuden lisäämiseksi (fi)
yhteiskunnan vastaanottavuus (fi)No contributors
Concept Draft
yhdenvertaisuudenLink opens a new window to yhdenvertaisuuden, osallisuudenLink opens a new window to osallisuuden ja hyvien väestösuhteidenLink opens a new window to hyvien väestösuhteiden tosiasiallinen toteutuminen yhteiskunnassa (fi)