häiriö

Käsite · VAHTI-riskienhallintasanasto digitaaliseen toimintaympäristöön · Voimassa oleva

URI

http://uri.suomi.fi/terminology/digiriski/concept-4

Termit

odottamaton tai ei-toivottu tapahtuma, joka haittaa järjestelmän, järjestelmän käyttäjän tai niistä riippuvaisten toimintaa
oväntad eller oönskad incidens som stör systemets funktion, verksamheten för systemets användare eller verksamheten hos någon som är oberoende av dessa
an unexpected or undesired event that disrupts the operation of a system, a user of a system or parties dependent on them

Häiriöiksi kutsutaan tavallisesti vain tapahtumia, joista aiheutuva haitta on itsessään tai oikeilla vastatoimilla tilapäistä ja lyhytaikaista. Häiriön voi aiheuttaa esimerkiksi hyökkäys tai odottamaton tapahtumaketju, ja usein sen mahdollistaa jokin heikkous, puute tai vika.
Som störningar kallas vanligtvis endast incidenter som i sig eller med rätt motåtgärder orsakar en tillfällig och kortvarig olägenhet. Störningen kan till exempel orsakas av en attack eller en oförutsedd kedja av incidenter och kan ofta hänföras till en svaghet, brist eller ett fel.
Disruptions usually only refer to events the harm caused by which is temporary and short-term in itself or with the right countermeasures. A disruption can be caused, for example, by an attack or an unexpected chain of events and it is often made possible by a weakness, deficiency or defect.

Sisällöstä vastaa

Luotu

Muokattu viimeksi

Voit antaa palautetta käsitteestä sanaston vastuuorganisaatiolle.Anna palautetta käsitteestä