Siirrytty sivulle
Siirry suoraan sisältöön.

pseudonymisointi

Käsite · Positiivisen luottotietorekisterin käsitteitä · Luonnos
URI
http://uri.suomi.fi/terminology/luottorekisteri/concept-3036

Termit

  • Suositettava termi, Luonnos
  • Suositettava termi, Luonnos
  • Suositettava termi, Luonnos

Määritelmä

  • toimijoihin liittyvien tunnistetietojen korvaaminen keinotekoisilla tunnisteilla
  • ersättande av aktörens identifikationsuppgifter med konstgjorda identifierare
  • to generate artificial identifiers, which replace actual identifiers, for the parties involved

Huomautus

  • Saman henkilön pseudonymisoitu tunniste on tietylle toimijalle luovutetuissa tiedoissa aina sama. Pseudonymisoituja tietoja ei ole tarkoitus palauttaa alkuperäisiksi, mutta rekisterinpitäjä voi avainten ja algoritmien avulla tarvittaessa palauttaa tiedot.
  • Positiivisesta luottotietorekisteristä viranomaisille luovutettavista tiedoista anonymisoidaan tai pseudonymisoidaan yleensä kaikkien luonnollisten henkilöiden tunnistetiedot. Menetelmä valitaan viranomaisen tiedonsaantioikeuden ja tietojen käyttötarkoituksen mukaan.
  • En persons pseudonymiserade identifierare är alltid densamma i uppgifter som lämnats till en viss aktör. Det är inte meningen att uppgifterna som har pseudonymiserats ska kunna återhämtas i ursprunglig form men den personuppgiftsansvarige kan vid behov återhämta uppgifterna med hjälp av nycklar och algoritmer.
  • Av uppgifterna som lämnas ut till myndigheter ur det positiva kreditupplysningsregistret avidentifieras eller pseudonymiseras i allmänhet alla fysiska personers identifikationsuppgifter. Metoden väljs enligt myndighetens rätt att få uppgifter och uppgifternas användningsändamål.
  • A person’s pseudonym code remains the same every time when the Positive credit register discloses data records to a certain outside party. While the purpose is not to reconvert the pseudonymised data into original information, if necessary, the Controller of the data can use keys and algorithms to do so.
  • The Positive credit register normally anonymises or pseudonymises all its identification information on private individuals before sending information to public authorities. The method for carrying this out depends on how the public authority’s legal mandate to receive information is defined, and on the information’s purpose of use.

Tekniset lisätiedot

Sisällöstä vastaa
  • Verohallinto
Luotu
Muokattu viimeksi