yhteisvelallinen

Käsite · Positiivisen luottotietorekisterin käsitteitä · Luonnos

URI

http://uri.suomi.fi/terminology/luottorekisteri/concept-1022

Termit

velallinen, joka on yhden tai useamman velallisen kanssa vastuussa samasta velasta omasta ja toistensa puolesta
gäldenär som tillsammans med en eller flera gäldenärer ansvarar för samma skuld för sin egen och varandras räkning
a person that has pooled responsibility with one or more other persons to pay back a loan, not only covering his or her own repayment but also that of the other co-debtors

Yhteisvelallisilla tarkoitetaan tässä sanastossa velallisia, joilla on velasta yhteisvastuu, jolloin kukin yhteisvelallinen on velkojalle vastuussa koko velasta.
Med medgäldenärer avses i den här ordlistan gäldenärer som har ett gemensamt ansvar för skulden, varmed varje medgäldenär i förhållande till borgenären åtar sig ansvaret för hela skulden.
For this glossary’s purposes, co-debtors are people who carry joint and several responsibility towards the creditor, making each individual co-debtor fully responsible.

Sisällöstä vastaa

Luotu

Muokattu viimeksi

Voit antaa palautetta käsitteestä sanaston vastuuorganisaatiolle.Anna palautetta käsitteestä