valtioiden välisten sairaanhoidon kustannusten korvaaminen
Käsite · Kelan terminologinen sanasto – Etuuksiin ja tehtäviin liittyvät käsitteet, 6.2 laitos · Voimassa oleva
URI
http://uri.suomi.fi/terminology/kela/c267Termit
- Suositettava termi, Voimassa oleva
- Suositettava termi, Voimassa oleva
Määritelmä
- toiminta, jossa sairaanhoidon kustannusvastuussaAvaa uuden ikkunan sivulle sairaanhoidon kustannusvastuussa oleva maa korvaa hoitoaAvaa uuden ikkunan sivulle hoitoa antaneelle maalle henkilölle annetun hoidon
- penningtransaktion mellan det land som tillhandahåller sjukvård och det land som har ansvar för sjukvårdskostnadernaAvaa uuden ikkunan sivulle ansvar för sjukvårdskostnaderna och genom vilken kostnaderna för vårdförmånerAvaa uuden ikkunan sivulle vårdförmåner som en person har fått ersätts
Huomautus
- EU-lainsäädännön nojalla sairaanhoidon kustannusvastuussa olevalla EU- ja Eta-maalla, Sveitsillä, Isolla-Britannialla ja Pohjois-Irlannilla on tietyin edellytyksin velvollisuus korvata kustannusvastuullaan olevien henkilöiden hoito sille maalle, joka on antanut hoitoa. Henkilö maksaa itse asiakasmaksun hoitoa antaneelle maalle, ja loput kustannukset hoitoa antanut maa laskuttaa kustannusvastuussa olevalta maalta. Valtioiden välisten sairaanhoidon kustannusten korvaamisesta säädetään Euroopan parlamentin ja neuvoston sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta annetussa asetuksessa 883/2004Avaa uuden ikkunan sivulle 883/2004 ja sen täytäntöönpanomenettelystä annetussa asetuksessa 987/2009Avaa uuden ikkunan sivulle 987/2009 .
- Suomenkielistä käsitekuvausta on päivitetty, eikä ruotsinkielinen käännös enää vastaa sitä. Ruotsinkielinen käsitekuvaus päivitetään myöhemmin.
- Käsitejärjestelmäkaavio: HoitoetuusAvaa uuden ikkunan sivulle Hoitoetuus
- Med stöd av EU-lagstiftningen är det land som ansvarar för kostnaderna för vårdförmåner skyldigt att under vissa förutsättningar ersätta kostnaderna för vårdförmåner som har getts till personer vars sjukvård landet ska bekosta. Personen i fråga betalar själv den klientavgift som det land som tillhandahåller sjukvård tar ut. Resten av kostnaderna fakturerar det land som tillhandahåller sjukvård hos det andra landet direkt. Förfarandet för fakturering av sjukvårdskostnader mellan länder och tidsfristerna för det regleras i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004Avaa uuden ikkunan sivulle 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen och i förordning (EG) nr 987/2009Avaa uuden ikkunan sivulle 987/2009 om tillämpningsbestämmelser till den förordningen.
- Termposten har uppdaterats på finska och den svenska begreppsbeskrivningen stämmer inte längre överens med den finska. Den svenska begreppsbeskrivningen uppdateras senare.
- Begreppsdiagram: VårdförmånAvaa uuden ikkunan sivulle Vårdförmån
Tekniset lisätiedot
Sisällöstä vastaa
- Kela
Luotu
Muokattu viimeksi
Voit antaa palautetta käsitteestä sanaston vastuuorganisaatiolle.Anna palautetta käsitteestäAloita uuden sähköpostin kirjoitus osoitteeseen tiha-tuki@kela.fi